Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 2:29 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

29 ตลอดคืนนั้นอับเนอร์กับพรรคพวกเดินทางผ่านอาราบาห์ ข้ามแม่น้ำจอร์แดน และเดินทางผ่านหุบเขาบิทโรนต่อไปจนถึงเมืองมาหะนาอิม

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

29 อับเนอร์กับพวกของท่านก็เดินทางตลอดคืนนั้นในอาราบาห์ เขาข้ามแม่น้ำจอร์แดน ไปทั่วบิทโรน และมาถึงมาหะนาอิม

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

29 อับเนอร์กับคนของท่านก็เดินทางตลอดคืนนั้นในที่​ราบ เขาข้ามแม่น้ำจอร์แดนและเดินไปตามหุบเขาบิทโรน เขาก็มาถึงมาหะนาอิม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

29 ตลอด​คืน​นั้น อับเนอร์​และ​คน​ของ​เขา​เดิน​ทาง​ผ่าน​อาราบาห์ พวก​เขา​ข้าม​แม่น้ำ​จอร์แดน และ​เดิน​ทาง​ผ่าน​หุบเขา​บิทโรน และ​มา​ถึง​เมือง​มาหะนาอิม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

29 อับ​เนร​กับ​กองทัพ​ก็​ไป​ทาง​ป่า​คืน​ยังรุ่ง, ข้าง​แม่น้ำ​ยา​ระ​เดน​เข้า​ไป​ทั่ว​เขตต์​บิ​ธ​โร​น​จน​มา​ถึง​มะ​ฮะ​นา​อิม

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

29 ฝ่าย​อับเนอร์​และ​พรรค​พวก​ก็​เดิน​ทาง​ตลอด​คืน​ผ่าน​อาราบาห์ ข้าม​แม่น้ำ​จอร์แดน และ​เดิน​ตลอด​ทั้ง​เช้า​จน​ถึง​มาหะนาอิม

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 2:29
4 Referans Kwoze  

ฝ่ายอับเนอร์บุตรเนอร์แม่ทัพของซาอูลได้พาอิชโบเชทโอรสของซาอูลไปยังเมืองมาหะนาอิม


ก่อนรุ่งสางมาถึง ก่อนเงามืดลับหายไป มาหาดิฉันเถิดยอดรัก ขอให้เป็นเหมือนละมั่ง หรือกวางหนุ่ม บนภูเขาเบเธอร์


โยอาบก็เลิกตามล่าอับเนอร์และสั่งรวมพล นอกจากอาสาเฮลแล้วมีคนของดาวิดอีกเพียงสิบเก้าคนที่ขาดหายไป


ทั้งสองเข้าไปในตำหนักขณะอิชโบเชทบรรทมอยู่บนพระแท่นในห้องบรรทม หลังจากพวกเขาจ้วงแทงและปลงพระชนม์แล้ว ก็ตัดพระเศียรและหิ้วหนีมาตลอดคืนตามเส้นทางอาราบาห์


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite