Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 19:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

15 กษัตริย์จึงเสด็จกลับ และมาถึงแม่น้ำจอร์แดน ชาวยูดาห์พากันมาที่กิลกาลเพื่อรับเสด็จและส่งเสด็จข้ามแม่น้ำจอร์แดน

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

15 พระราชาก็เสด็จกลับและมายังแม่น้ำจอร์แดน และยูดาห์ก็พากันมาที่กิลกาลเพื่อรับเสด็จพระราชาและนำพระราชาเสด็จข้ามแม่น้ำจอร์แดน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

15 กษัตริย์​ก็​เสด็จกลับและมายังแม่น้ำจอร์​แดน และยูดาห์​ก็​พากันมาที่กิลกาลเพื่อรับเสด็จกษั​ตริ​ย์และนำกษั​ตริ​ย์เสด็จข้ามแม่น้ำจอร์​แดน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

15 แล้ว​กษัตริย์​ก็​ได้​กลับ​มา​และ​ไป​ถึง​แม่น้ำ​จอร์แดน ขณะ​นั้น​คน​ยูดาห์​ได้​มา​ที่​กิลกาล​เพื่อ​ออก​ไป​รับ​เสด็จ​กษัตริย์​และ​นำ​เขา​ข้าม​แม่น้ำ​จอร์แดน​มา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

15 กษัตริย์​ก็​เสด็จ​กลับ​มา​ถึง​ฟาก​ยา​ระ​เดน, ส่วน​ตระกูล​ยูดา​มา​ถึง​เมือง​ฆี​ละ​ฆาล, เพื่อ​จะ​รับเสด็จ, ข้าม​ยา​ระ​เดน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

15 ดังนั้น​กษัตริย์​จึง​กลับ​มา​ยัง​แม่น้ำ​จอร์แดน และ​ชาว​ยูดาห์​ก็​ได้​มา​ที่​เมือง​กิลกาล​เพื่อ​ต้อน​รับ​กษัตริย์​และ​เชิญ​ท่าน​ข้าม​แม่น้ำ​จอร์แดน

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 19:15
2 Referans Kwoze  

แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโยชูวาว่า “วันนี้เราได้กลิ้งความอัปยศแห่งอียิปต์ออกไปพ้นจากเจ้าแล้ว” สถานที่นั้นจึงได้ชื่อว่ากิลกาลตราบจนทุกวันนี้


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite