1ซามูเอล 23:29 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁹ จากที่นั่นดาวิดก็ไปอาศัยอยู่ในที่มั่นแห่งเอนเกดี

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁹ ดาวิดก็ขึ้นไปจากที่นั่นไปอาศัยในที่กำบังเข้มแข็งแห่งเอนเกดี

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁹ ดาว​ิ​ดก​็ขึ้นไปจากที่นั่นไปอาศัยอยู่ในที่กำบังเข้มแข็งแห่งเอนเกดี

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁹ ดาวิด​จึง​ออก​จาก​ทะเลทราย​มาโอน และ​เข้า​ไป​อาศัย​อยู่​ตาม​ที่กำบัง​เข้มแข็ง​ต่างๆ​ของ​เอนเกดี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁹ ดา​วิด​ก็​ขึ้น​ไป​จาก​ที่นั่น, ไป​อาศัย​อยู่​ที่​แน่นหนา​ชื่อ​เอน​ฆะ​ดี

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁹ ดาวิด​ไป​จาก​ที่​นั่น และ​ไป​อาศัย​อยู่​ใน​ที่​หลบภัย​ที่​เอนเกดี

1ซามูเอล 23:29 Referans Kwoze

2พงศาวดาร 20:2

มีผู้มาทูลเยโฮชาฟัทว่า “กองทัพใหญ่กำลังเข้ามารบกับฝ่าพระบาท โดยเคลื่อนทัพมาจากเอโดมอีกฟากหนึ่งของทะเล และบัดนี้มาถึงฮาซาโซนทามาร์ (คือ เอนเกดี) แล้ว”

โยชูวา 15:62

นิบชาน เมืองเกลือ และเอนเกดี รวม 6 เมืองกับหมู่บ้านต่างๆ

ยะเอศเคล 47:10

ชาวประมงจะยืนอยู่ตามชายฝั่งทะเล จากเอนเกดีถึงเอนเอกลาอิมจะมีที่สำหรับตากอวน จะมีปลาหลากชนิดเหมือนในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

เพลงซาโลมอน 1:14

สำหรับดิฉัน ที่รักเป็นเหมือนช่อดอกเทียนขาว จากสวนองุ่นแห่งเอนเกดี

1ซามูเอล 24:1

หลังจากที่ซาอูลกลับมาจากการรบกับชาวฟีลิสเตีย มีผู้กราบทูลว่า “ดาวิดอยู่ในถิ่นกันดารเอนเกดี”

ปฐมกาล 14:7

แล้ววกกลับมาเอนมิชปัท (คือคาเดช) พวกเขาพิชิตดินแดนทั้งหมดของชาวอามาเลขกับชาวอาโมไรต์ที่อาศัยอยู่ในฮาซาโซนทามาร์

1ซามูเอล 23:28

ซาอูลจึงละจากการตามล่าดาวิดกลับไปสู้รบกับชาวฟีลิสเตีย ที่แห่งนั้นจึงได้ชื่อว่าเสลาฮัมมาห์เลโคท

1ซามูเอล 24:22

ดาวิดก็ถวายปฏิญาณต่อซาอูล จากนั้นซาอูลจึงเสด็จกลับวัง ส่วนดาวิดและพรรคพวกกลับไปยังที่มั่นของตน