Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 23:28 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

28 ซาอูลจึงละจากการตามล่าดาวิดกลับไปสู้รบกับชาวฟีลิสเตีย ที่แห่งนั้นจึงได้ชื่อว่าเสลาฮัมมาห์เลโคท

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

28 ซาอูลจึงเสด็จกลับจากการไล่ตามดาวิดไปรบกับพวกฟีลิสเตีย เขาจึงเรียกที่นั้นว่าศิลาพ้นภัย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

28 ซาอูลจึงเสด็จกลับจากการไล่ตามดาวิดไปรบกับฟีลิสเตีย เขาจึงเรียกที่นั้​นว​่าเส-ลาฮามาเลคอท

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

28 ซาอูล​จึง​เลิก​ไล่​ตาม​ดาวิด และ​ไป​ปะทะ​กับ​ชาว​ฟีลิสเตีย ด้วย​เหตุนี้​พวก​เขา​จึง​เรียก​ที่​นั่น​ว่า หิน​แห่ง​การ​หลบหนี

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

28 ซา​อูล​จึง​เลิก​จาก​การ​ไล่​ติดตาม​ดา​วิด, กลับ​ไป​ต่อสู้​ชาว​ฟะลิศ​ตีม, เหตุ​ฉะนั้น​เขา​จึง​เรียก​ตำบล​นั้น​ว่า, ศิลา​หลีกเลี่ยง​ภัย.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

28 ดังนั้น​ซาอูล​จึง​กลับ​จาก​การ​ตาม​ล่า​ดาวิด และ​กลับ​ไป​ต่อสู้​กับ​พวก​ฟีลิสเตีย ฉะนั้น​สถาน​ที่​นั้น​จึง​ได้​ชื่อ​ว่า ศิลา​หลีก​ภัย

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 23:28
6 Referans Kwoze  

มีผู้สื่อสารคนหนึ่งมาทูลซาอูลว่า “ขอรีบเสด็จกลับเถิด พวกฟีลิสเตียมาปล้นดินแดนแล้ว”


จากที่นั่นดาวิดก็ไปอาศัยอยู่ในที่มั่นแห่งเอนเกดี


หลังจากที่ซาอูลกลับมาจากการรบกับชาวฟีลิสเตีย มีผู้กราบทูลว่า “ดาวิดอยู่ในถิ่นกันดารเอนเกดี”


ซาอูลกับพวกเริ่มค้นหา เมื่อดาวิดรู้ข่าวจึงหลบไปที่ภูเขาและพักอยู่ที่ถิ่นกันดารมาโอน เมื่อซาอูลทรงทราบก็เข้าไปในถิ่นกันดารมาโอนเพื่อตามล่าดาวิด


ซาอูลจึงทรงนำพลที่คัดเลือกแล้วจากทั่วอิสราเอลสามพันคนไปค้นหาดาวิดกับพวกตามซอกเขาแห่งเลียงผา


เราหนีรอดมาได้เหมือนนก พ้นจากกับดักของนายพราน กับดักนั้นถูกหักทิ้ง และเราก็หนีรอดมาได้


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite