Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 17:41 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

41 ขณะนั้นโกลิอัทเดินเข้ามาหาดาวิด มีคนแบกโล่เดินนำหน้า

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

41 คนฟีลิสเตียนั้นก็ออกมาใกล้ดาวิด พร้อมกับคนถือโล่เดินนำหน้า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

41 คนฟีลิสเตียนั้​นก​็ออกมาใกล้​ดาวิด พร​้อมกับคนถือโล่เดินออกหน้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

41 ชาว​ฟีลิสเตีย​คน​นั้น​ได้​เดิน​เข้า​มา​ใกล้​ดาวิด โดย​มี​คน​ถือ​โล่​ของ​เขา​เดิน​นำ​หน้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

41 ส่วน​ชาว​ฟะลิศ​ตีม​นั้น​ได้​เข้า​มา​หา​ดา​วิด, มี​ทหาร​ถือ​โล่ห์​นำหน้า​มา​ด้วย.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

41 ชาว​ฟีลิสเตีย​เดิน​หน้า​เข้า​หา​ดาวิด พร้อม​กับ​มี​คน​ถือ​โล่​เดิน​นำ​หน้า​เขา

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 17:41
4 Referans Kwoze  

ด้ามหอกเหมือนไม้กระพั่นทอผ้า ปลายหอกทำด้วยเหล็กหนักประมาณ 7 กิโลกรัม มีคนแบกโล่เดินนำหน้า


จากนั้นเขาหยิบไม้เท้าและไปเก็บหินเกลี้ยงห้าก้อนจากลำธารใส่ไว้ในย่ามของเขา ในมือถือสลิง เดินเข้าไปหาชาวฟีลิสเตียคนนั้น


เมื่อเห็นดาวิดซึ่งเป็นเพียงเด็กหนุ่มรูปหล่อผิวพรรณดี ก็นึกดูหมิ่น


แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโยชูวาว่า “จงชี้ปลายหอกในมือของเจ้าไปทางเมืองอัย เพราะเราจะมอบเมืองนี้ไว้ในมือของเจ้า” โยชูวาก็ยื่นหอกชี้ไปทางเมืองอัย


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite