1ซามูเอล 17:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ชาวฟีลิสเตียยึดเนินเขาด้านหนึ่ง อิสราเอลยึดเนินเขาอีกด้านหนึ่ง มีหุบเขาคั่นกลาง Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน3 พวกฟีลิสเตียยืนอยู่ที่ภูเขาข้างหนึ่งและอิสราเอลยืนอยู่ที่ภูเขาอีกข้างหนึ่ง มีหุบเขาคั่นระหว่างพวกเขา Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 คนฟีลิสเตียยืนอยู่ที่ภูเขาข้างหนึ่ง และคนอิสราเอลยืนอยู่ที่ภูเขาอีกข้างหนึ่ง มีหุบเขาคั่นกลาง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 คนฟีลิสเตียยึดภูเขาลูกหนึ่ง ส่วนคนอิสราเอลก็ยึดภูเขาอีกลูกหนึ่ง โดยมีหุบเขาคั่นกลางพวกเขา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 กองทัพฟะลิศตีม, ได้ตั้งอยู่ที่เนินเขาข้างโน้น, ฝ่ายกองทัพยิศราเอล, ได้ตั้งอยู่ที่เนินเขาข้างนี้, แต่ที่ในระหว่างกองทัพนั้นเป็นที่ลาด. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 ชาวฟีลิสเตียยืนอยู่ทางฟากหนึ่งของภูเขา และชาวอิสราเอลยืนอยู่อีกฟากหนึ่ง มีหุบเขากั้นระหว่าง 2 ฝ่าย Gade chapit la |
1ซามูเอล 17:3
3 Referans Kwoze
Piblisite