1ซามูเอล 17:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 ขณะกำลังคุยกับพวกพี่ๆ โกลิอัทยอดนักรบชาวฟีลิสเตียจากเมืองกัทก้าวออกจากแถวมายืนร้องท้าเช่นเคย และดาวิดก็ได้ยิน Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน23 เมื่อเขากำลังพูดกับพวกพี่ชาย นี่แน่ะ ยอดทหารฟีลิสเตียชาวเมืองกัท ที่ชื่อโกลิอัทออกมาจากแนวรบ ฟีลิสเตียกล่าวถ้อยคำท้าอย่างแต่ก่อนและดาวิดก็ได้ยิน Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 เมื่อเขากำลังพูดกันอยู่ ดูเถิด คนฟีลิสเตียชาวเมืองกัท ยอดทหารที่ชื่อโกลิอัทออกมาจากแนวรบฟีลิสเตีย กล่าวท้าอย่างแต่ก่อนและดาวิดก็ได้ยิน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 ขณะที่พวกเขากำลังพูดคุยกันอยู่นั้น โกลิอัทนักรบฝีมือกล้าของฟีลิสเตียจากเมืองกัท ก็ออกมาจากกองทัพของฟีลิสเตีย ตะโกนท้ารบอย่างครั้งก่อน ดาวิดเองก็ได้ยิน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 ขณะเมื่อยังกำลังพูดอยู่นั้น, ดูเถิด ชนชาวฟะลิศตีมที่เป็นผู้รับอาสาชื่อฆาละยัธชาวเมืองฆัธ, ออกมาจากกองทัพฟะลิศตีม กล่าวถ้อยคำดุจคราวก่อน, ดาวิดก็ได้ยิน. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 ขณะที่เขากำลังพูดกับพวกพี่ๆ ดูเถิด ผู้ต่อสู้ตัวเอกชื่อโกลิอัทชาวฟีลิสเตียแห่งเมืองกัท ก็ก้าวออกมาจากแนวรบของพวกฟีลิสเตีย และพูดเหมือนกับที่เคยพูดมาแล้ว และดาวิดได้ยินเขาพูด Gade chapit la |
1ซามูเอล 17:23
3 Referans Kwoze
Piblisite