1พงศ์กษัตริย์ 8:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 และหามหีบพันธสัญญาขององค์พระผู้เป็นเจ้าไป ส่วนเต็นท์นัดพบกับเครื่องใช้บริสุทธิ์ทั้งปวงในนั้น ปุโรหิตและชนเลวีช่วยกันนำไปยังพระวิหาร Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน4 และเขาทั้งหลายนำหีบของพระยาห์เวห์ และเต็นท์นัดพบ อีกทั้งข้าวของเครื่องใช้ที่บริสุทธิ์ทุกอย่าง ซึ่งอยู่ในเต็นท์ขึ้นมา พวกปุโรหิตและพวกเลวีได้นำของเหล่านี้ขึ้นมา Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 และเขาทั้งหลายนำหีบของพระเยโฮวาห์ และพลับพลาแห่งชุมนุม และเครื่องใช้บริสุทธิ์ทั้งสิ้นซึ่งอยู่ในพลับพลาขึ้นมา ของเหล่านี้บรรดาปุโรหิตและคนเลวีหามขึ้นมา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 และพวกเขาได้นำหีบของพระยาห์เวห์ออกมา รวมทั้งเต็นท์นัดพบ และเครื่องใช้ศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดภายในเต็นท์ พวกนักบวชและบรรดาชาวเลวี แบกของเหล่านั้นไว้ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 เขาก็นำหีบพระบัญญัติไมตรีแห่งพระยะโฮวา, ขึ้นไปกับทั้งพลับพลาประชุมกัน, และบรรดาเครื่องภาชนะบริสุทธิ์ซึ่งอยู่ในพลับพลานั้น, คือสิ่งเหล่านั้นพวกปุโรหิตและพวกเลวีนำขึ้นไป. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 และพวกเขาได้นำหีบของพระผู้เป็นเจ้า กระโจมที่นัดหมาย และภาชนะอันบริสุทธิ์ทั้งหมดในกระโจมขึ้นมา พวกปุโรหิตและชาวเลวีหามสิ่งเหล่านั้น Gade chapit la |
1พงศ์กษัตริย์ 8:4
5 Referans Kwoze
Piblisite