1พงศ์กษัตริย์ 12:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 เมื่อเยโรโบอัมบุตรเนบัท (ซึ่งหนีกษัตริย์โซโลมอนไปอยู่ในอียิปต์) ทราบข่าว จึงกลับมาจากอียิปต์ Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน2 เมื่อเยโรโบอัมบุตรเนบัททราบเรื่องนี้แล้ว ท่านยังคงอยู่ในอียิปต์ (ที่เยโรโบอัมต้องอาศัยอยู่ในอียิปต์ เพราะท่านหนีจากพระพักตร์พระราชาซาโลมอน) Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 และอยู่มาเมื่อเยโรโบอัมบุตรชายเนบัทได้ยินเรื่องนั้น เพราะท่านยังอยู่ในอียิปต์ (ที่ซึ่งท่านหนีไปจากพระพักตร์กษัตริย์ซาโลมอน เยโรโบอัมอาศัยอยู่ในอียิปต์) Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 เมื่อเยโรโบอัมลูกชายของเนบัทได้ยินเรื่องนี้เข้า (ตอนนั้นเขายังอยู่ในประเทศอียิปต์ซึ่งเป็นที่ที่เขาได้หลบหนีไปจากกษัตริย์ซาโลมอน) เขาจึงออกมาจากอียิปต์ กลับมาบ้านของเขา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 เมื่อยาราบะอามบุตรนะบาตยังอยู่ได้ยินเหตุการณ์นั้น, เพราะยาราบะอามซึ่งหนีจากกษัตริย์ซะโลโมยังอาศัยอยู่ ณ ประเทศอายฆุบโต; Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 ทันทีที่เยโรโบอัมบุตรเนบัททราบเรื่อง (เขาหนีกษัตริย์ซาโลมอนไปอยู่ในประเทศอียิปต์) เขาจึงกลับมาจากอียิปต์ Gade chapit la |
1พงศ์กษัตริย์ 12:2
4 Referans Kwoze
Piblisite