1พงศ์กษัตริย์ 1:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 อาโดนียาห์ถวายแกะ วัว กับลูกวัวขุนที่ศิลาแห่งโศเฮเลทใกล้เอนโรเกล เขาได้เชิญโอรสทั้งปวงของดาวิดและบรรดาข้าราชบริพารของยูดาห์มาร่วมพิธี Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน9 อาโดนียาห์ได้ฆ่าแกะ วัว และสัตว์อ้วนพีเป็นเครื่องบูชา ณ ศิลาแห่งโศเฮเลท ซึ่งอยู่ข้างๆ น้ำพุเอนโรเกล และท่านได้เชิญพี่น้องทั้งสิ้นของท่าน คือบรรดาพระราชโอรสของพระราชา และประชาชนทั้งสิ้นแห่งยูดาห์ ที่เป็นข้าราชการของพระราชา Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 อาโดนียาห์ได้ถวายแกะ วัว และสัตว์อ้วนพีเป็นเครื่องบูชา ณ ศิลาแห่งโศเฮเลทซึ่งอยู่ข้างๆเอนโรเกล และท่านได้เชิญพี่น้องทั้งสิ้นของท่าน คือราชโอรสของกษัตริย์ และประชาชนทั้งสิ้นแห่งยูดาห์ที่เป็นข้าราชการของกษัตริย์ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 วันหนึ่ง อาโดนียาห์ถวาย แกะ วัวและลูกวัวอ้วนหลายตัวที่ศิลาโศเฮเลทใกล้เอนโรเกล เขาเชิญพวกน้องชายของเขา คือพวกลูกชายคนอื่นๆของกษัตริย์ดาวิด และเชิญข้าราชการชั้นสูงทุกคนจากเผ่ายูดาห์มาด้วย Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 อะโดนียาได้ฆ่าแกะ, โค, และสัตว์อ้วนพีเป็นอันมากที่ศิลาก้อนหนึ่งในโซเฮเล็ธ, ซึ่งอยู่ใกล้เอนโรเฆล, แล้วได้เชิญบรรดาพวกพี่น้องของท่าน, คือโอรสทั้งหลายแห่งกษัตริย์, และคนทั้งปวงในตระกูลยูดาผู้เป็นบริพารแห่งกษัตริย์: Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 อาโดนียาห์ถวายแกะ โค และสัตว์อ้วนพีเป็นเครื่องสักการะที่ข้างหินโศเฮเลท ซึ่งอยู่ใกล้เอนโรเกล เขาเชิญพี่น้องผู้ชาย บรรดาบุตรของกษัตริย์ และข้าราชสำนักของยูดาห์ทั้งปวงมา Gade chapit la |
1พงศ์กษัตริย์ 1:9
9 Referans Kwoze
Piblisite