1พงศาวดาร 9:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ จากเชื้อสายเศราห์ ได้แก่ เยอูเอล และคนจากยูดาห์รวมจำนวน 690 คน

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶ จากบุตรของเศ-ราห์คือเยอูเอล กับบรรดาญาติของพวกเขาเป็น 690 คน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ จากบุตรชายของเศ-ราห์​คือ เยอ​ูเอล กับญาติของเขาเป็นหกร้อยเก้าสิบคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ คน​ที่​เป็น​ลูกหลาน​ของ​เศราห์ คือ เยอูเอล​และ​ญาติๆ​ของ​เขา​รวม หกร้อย​เก้าสิบคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ ฝ่าย​พงศ์​เซ​รา​มี​ยูเอ็ล​กับ​พี่น้อง​ของ​เขา, รวม​หก​ร้อย​เก้า​สิบ​คน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ จาก​พวก​บุตร​ของ​ชาว​เศรัค คือ​เยอูเอล​และ​ญาติ​พี่​น้อง​ของ​พวก​เขา รวม​ได้ 690 คน

1พงศาวดาร 9:6 Referans Kwoze

1พงศาวดาร 2:6

บุตรของเศราห์ ได้แก่ ศิมรี เอธาน เฮมาน คาลโคล์ และดารดา รวมห้าคน

1พงศาวดาร 2:4

ทามาร์ลูกสะใภ้ของยูดาห์ให้กำเนิดลูกแฝด คือเปเรศกับเศราห์แก่ยูดาห์ ยูดาห์จึงมีบุตรชายทั้งหมดห้าคน

อาฤธโม 26:20

วงศ์วานของยูดาห์แยกตามตระกูล ได้แก่ ตระกูลเชลาห์จากเชลาห์ ตระกูลเปเรศจากเปเรศ ตระกูลเศราห์จากเศราห์

ปฐมกาล 38:30

แล้วทารกคนที่มีด้ายแดงผูกข้อมือก็คลอดออกมาและได้ชื่อว่าเศราห์

1พงศาวดาร 9:5

จากเชื้อสายชิโลห์ ได้แก่ อาสายาห์ผู้เป็นบุตรหัวปี และบุตรทั้งหลายของเขา

1พงศาวดาร 9:7

จากเผ่าเบนยามิน ได้แก่ สัลลูผู้เป็นบุตรของเมชุลลาม ผู้เป็นบุตรของโฮดาวิยาห์ ผู้เป็นบุตรของหัสเสนูอาห์

ปฐมกาล 46:12

บุตรของยูดาห์ได้แก่ เอร์ โอนัน เชลาห์ เปเรศ และเศราห์ (แต่เอร์และโอนันได้สิ้นชีวิตแล้วในคานาอัน) บุตรของเปเรศได้แก่ เฮสโรน และฮามูล