Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 6:57 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

57 วงศ์วานของอาโรนจึงได้รับเฮโบรน (เมืองลี้ภัย) ลิบนาห์ ยาททีร์ เอชเทโมอา

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

57 พวกเขาให้เมืองลี้ภัยแก่บุตรหลานของอาโรนด้วยคือเมืองเฮโบรน เมืองลิบนาห์กับชานเมือง เมืองยาททีร์ เมืองเอชเทโมอากับชานเมือง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

57 เขาให้เมืองต่างๆแห่งยูดาห์​แก่​ลูกหลานของอาโรน คือเมืองเฮโบรนซึ่งเป็นเมืองลี้​ภัย เมืองลิบนาห์กั​บท​ุ่งหญ้า เมืองยาททีร์ เมืองเอชเทโมอากั​บท​ุ่งหญ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

57 บรรดา​ลูกหลาน​ของ​อาโรน​ได้รับ​เมือง​สำหรับ​ลี้ภัย หลาย​เมือง เช่น เมือง​เฮโบรน ลิบนาห์​และ​ทุ่งหญ้า​รอบๆ เมือง​ยาททีร์ เมือง​เอชเทโมอา​และ​ทุ่งหญ้า​รอบๆ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

57 แล้ว​ได้​ยก​เมือง​นั้น​ให้​บุตรชาย​ของ​อา​โร​น, คือ​เมือง​เฮ็บ​โรน, เป็น​เมือง​คุ้ม​ห้าม​กับ​เมือง​ลิบ​นา, เมือง​ยัธธิร, เมือง​เอ็ศธะ​โม, กับ​ที่​ชาน​เมือง​เหล่านั้น.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

57 บรรดา​บุตร​ของ​อาโรน​ได้​รับ​เมือง​ลี้​ภัย​คือ เฮโบรน ลิบนาห์​รวม​ทั้ง​ทุ่ง​หญ้า ยาททีร์ เอชเทโมอา​รวม​ทั้ง​ทุ่ง​หญ้า

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 6:57
10 Referans Kwoze  

ในดินแดนเทือกเขา ได้แก่ ชามีร์ ยาททีร์ โสโคห์


บุตรของเอสราห์ ได้แก่ เยเธอร์ เมเรดเอเฟอร์ และยาโลน ภรรยาคนหนึ่งของเมเรดให้กำเนิดมิเรียม ชัมมัย และอิชบาห์ผู้เป็นบิดาของเอชเทโมอา


ฉะนั้นเมืองซึ่งมอบให้แก่บรรดาปุโรหิตวงศ์วานของอาโรนรวมทั้งหมด 13 เมืองพร้อมทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์


ลิบนาห์ เอเธอร์ อาชัน


แล้วโยชูวากับชาวอิสราเอลทั้งปวงจึงเคลื่อนพลออกจากมักเคดาห์เพื่อไปโจมตีลิบนาห์


ฮีเลน เดบีร์


พวกเขาแบ่งสรรเมืองดังกล่าวให้จากเผ่ายูดาห์ สิเมโอน และเบนยามิน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite