1พงศาวดาร 4:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹¹ เคลูบพี่น้องของชูฮาห์ มีบุตรคือเมหิร์ผู้เป็นบิดาของเอชโทน

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹¹ เคลูบพี่ชายของชูอาห์เป็นบิดาของเมหิร์ เมหิร์เป็นบิดาของเอชโทน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹¹ เคลูบพี่ชายของชูฮาห์​ให้​กำเนิดบุตรชื่อเมหิร์ ผู้​เป็นบิดาของเอชโทน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹¹ เคลูบ​เป็น​พี่ชาย​ของ​ชูฮาห์​และ​เป็น​พ่อ​ของ​เมหิร์ เมหิร์​เป็น​พ่อ​ของ​เอชโทน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹¹ ตะ​ลูบ​พี่​ของ​ซู​อา, มี​บุตรชาย​ชื่อ, มะฮีร, ที่​เป็น​บิดา​ของ​เอ็ศโธน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹¹ เคลูบ​พี่​ชาย​ของ​ชูฮาห์ เป็น​บิดา​ของ​เมฮิร์ เมฮิร์​เป็น​บิดา​ของ​เอชโทน

1พงศาวดาร 4:11 Referans Kwoze

1พงศาวดาร 4:10

ยาเบสอธิษฐานต่อพระเจ้าแห่งอิสราเอลว่า “ขอทรงโปรดอวยพรข้าพระองค์ และขยายพรมแดนของข้าพระองค์! ขอพระหัตถ์ของพระองค์อยู่กับข้าพระองค์ และปกป้องข้าพระองค์จากภยันตราย เพื่อข้าพระองค์จะพ้นจากความเจ็บปวด” และพระเจ้าประทานตามที่เขาทูลขอ

1พงศาวดาร 4:12

เอชโทนเป็นบิดาของเบธราฟา ปาเสอาห์และเทหินนาห์ซึ่งเป็นบิดาของอิร์นาหาช คนเหล่านี้เป็นคนของเรคาห์