1พงศาวดาร 26:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²² บรรดาบุตรของเยฮีเอลี เศธามกับโยเอลน้องชายของเขาดูแลคลังพระวิหารขององค์พระผู้เป็นเจ้า

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²² บุตรเยฮีเอลีคือเศธาม และโยเอลน้องชายของเขา เป็นผู้ดูแลคลังพระนิเวศของพระยาห์เวห์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²² บุ​ตรชายของเยฮีเอลี​คือ เศธามและโยเอลน้องชายของเขา เป็นผู้​ดู​แลคลังพระนิเวศของพระเยโฮวาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²² ลูกหลาน​ของ​เยฮีเอลี คือ เศธาม​และโยเอล​น้องชาย​ของ​เศธาม พวกเขา​มี​หน้าที่​ดูแล​คลัง​สมบัติ​ใน​บ้าน​ของ​พระยาห์เวห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²² บุตรชาย​ของ​ยะฮีเอลี​ชื่อ; เซ​ธามพ, กับ​โยเอ็ล​น้อง​ชาย, ทั้ง​สอง​คน​นี้​เป็น​พนักงาน​ฝ่าย​คลัง​ทรัพย์​ใน​พระ​วิหาร​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²² เยฮีเอลี​มี​บุตร​ชื่อ เศธาม และ​โยเอล​น้อง​ชาย​ของ​เขา มี​หน้า​ที่​ดูแล​คลัง​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า

1พงศาวดาร 26:22 Referans Kwoze

1พงศาวดาร 23:8

บุตรของลาดาน ได้แก่ เยฮีเอลผู้เป็นหัวหน้า เศธาม และโยเอล รวมสามคน

เนหะมีย์ 10:38

ปุโรหิตวงศ์วานของอาโรนหนึ่งนายจะอยู่กับคนเลวีขณะรับสิบลดเหล่านี้ และคนเลวีจะนำหนึ่งในสิบของสิบลดทั้งปวงนั้นมาเก็บไว้ในคลังพระนิเวศของพระเจ้าของเรา

1พงศาวดาร 29:8

ใครมีเพชรนิลจินดาก็นำมาถวายที่คลังของพระวิหารขององค์พระผู้เป็นเจ้า ในความดูแลของเยฮีเอลตระกูลเกอร์โชน

1พงศาวดาร 26:20

ชนเลวีคนอื่นๆดูแลคลังพระนิเวศของพระเจ้าและคลังของถวายต่างๆ

1พงศาวดาร 26:21

วงศ์วานของลาดานตระกูลเกอร์โชนซึ่งเป็นหัวหน้าครอบครัวตามเชื้อสายลาดานได้แก่ เยฮีเอลี

1พงศาวดาร 26:23

จากสายอัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอล ได้แก่