1พงศาวดาร 23:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²¹ บุตรของเมรารี ได้แก่ มาห์ลีกับมูชี บุตรของมาห์ลี ได้แก่ เอเลอาซาร์กับคีช

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²¹ บุตรเมรารีคือมาห์ลี และมูชี บุตรมาห์ลีคือ เอเลอาซาร์ และคีช

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²¹ บุ​ตรชายของเมรารี​คือ มาห์​ลีและมู​ชี บุ​ตรชายของมาห์​ลีค​ือ เอเลอาซาร์และคีช

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²¹ ลูกชาย​ของ​เมรารี​คือ​มาห์ลี​และ​มูชี ลูกชาย​ของ​มาห์ลี​คือ เอเลอาซาร์​และคีช

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²¹ ส่วน​มะ​รา​รี​มี​บุตร​ชื่อ​มาลี​และ​มู​ซี. มาลี​มี​บุตร​ชื่อ, เอละ​อา​ซา​ร​และ​คิศ.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²¹ เมรารี​มี​บุตร​ชื่อ มัคลี และ​มูชี มัคลี​มี​บุตร​ชื่อ เอเลอาซาร์ และ​คีช

1พงศาวดาร 23:21 Referans Kwoze

เอ็ก​โซ​โด 6:19

บุตรของเมรารีได้แก่ มาห์ลีและมูชี ที่กล่าวมานี้ล้วนเป็นตระกูลของเลวีตามบันทึกวงศ์ของเขา

1พงศาวดาร 23:6

ดาวิดทรงแบ่งคนเลวีเป็นสามกลุ่มใหญ่ตามชื่อบุตรของเลวีได้แก่ ตระกูลเกอร์โชน ตระกูลโคฮาท และตระกูลเมรารี

1พงศาวดาร 6:30

ซึ่งมีบุตรคือชิเมอา ซึ่งมีบุตรคือฮักกียาห์ ซึ่งมีบุตรคืออาสายาห์

1พงศาวดาร 6:20

วงศ์วานของเกอร์โชน ได้แก่ ลิบนีซึ่งมีบุตรคือยาหาท ซึ่งมีบุตรคือศิมมาห์

1พงศาวดาร 6:19

บุตรของเมรารี ได้แก่ มาห์ลีกับมูชี ตระกูลต่างๆ ของเลวีลำดับตามต้นตระกูลมีดังนี้

1พงศาวดาร 23:20

บุตรของอุสซีเอล ได้แก่ มีคาห์ผู้เป็นหัวหน้า และคนที่สองคืออิสชีอาห์

1พงศาวดาร 23:22

เอเลอาซาร์สิ้นชีวิตโดยไม่มีบุตรชายสืบสกุล มีแต่บุตรสาวซึ่งก็ได้แต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องคือบุตรชายของคีช

อาฤธโม 3:33

ลูกหลานของมาห์ลีและมูชีเป็นของตระกูลเมรารี

1พงศาวดาร 6:4

เอเลอาซาร์เป็นบิดาของฟีเนหัส ฟีเนหัสเป็นบิดาของอาบีชูวา