Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 23:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

11 ยาหาทเป็นหัวหน้า คนที่สองคือศีซา ส่วนเยอูชและเบรียาห์มีบุตรชายไม่กี่คน จึงนับเป็นครอบครัวเดียวกัน ได้รับมอบหมายงานเดียวกัน

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

11 และยาหาทเป็นหัวหน้า และศิซาห์เป็นที่สอง แต่เยอูชและเบรีอาห์ ไม่มีบุตรชายมาก เพราะฉะนั้นในการนับจึงรวมเข้าเป็นตระกูลเดียวกัน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

11 และยาหาทเป็นหัวหน้า และศิซาห์เป็​นที​่​สอง แต่​เยอ​ูชและเบรียาห์​ไม่มี​บุ​ตรชายมาก เพราะฉะนั้นในการนับจึงรวมเข้าเป็นเรือนบรรพบุรุษเดียวกัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

11 และ​ยาหาท​ได้​เป็น​หัวหน้า รองลงมา​คือ​ศิซาห์ แต่​เยอูช​และ​เบรียาห์​มี​ลูกชาย​ไม่​กี่คน ดังนั้น​พวกเขา​จึง​ถูก​นับ​รวม​เป็น​ตระกูล​เดียวกัน​ให้​ทำ​งาน​อย่าง​เดียวกัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

11 ยา​ฮัธ​เป็น​หัวหน้า, และ​ซี​นา​เป็น​ที่​สอง: ส่วน​ยี​อู​ศ​กับ​บะ​รี​อา​มี​บุตรชาย​น้อย; เขา​จึง​รวม​บัญชี​นับ​เป็น​วงศ์​เดียวกัน.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

11 ยาหาท​เป็น​หัวหน้า ศีศาห์​เป็น​คน​ที่​สอง แต่​เยอูช​และ​เบรีอาห์​มี​บุตร​ไม่​มาก ฉะนั้น​จึง​นับ​รวม​เป็น​ตระกูล​เดียว​กัน

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 23:11
2 Referans Kwoze  

บุตรของชิเมอี ได้แก่ ยาหาท ศีซา เยอูช และเบรียาห์ คนเหล่านี้คือบุตรของชิเมอี รวมสี่คน


บุตรของโคฮาท ได้แก่ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอล รวมสี่คน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite