Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1พงศาวดาร 20:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

4 ต่อมามีการสู้รบกับชาวฟีลิสเตียอีกที่เกเซอร์ ครั้งนั้นสิบเบคัยชาวหุชาห์ได้สังหารสิปปัยวงศ์วานของพวกมนุษย์ยักษ์เรฟาอิม และชาวฟีลิสเตียก็ยอมแพ้

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

4 อยู่มาภายหลัง เกิดสงครามขึ้นกับคนฟีลิสเตียที่เมืองเกเซอร์ แล้วสิบเบคัยตระกูลหุชาห์สังหารสิปปัยผู้เป็นเชื้อสายของคนยักษ์เสีย และคนฟีลิสเตียก็ถูกปราบ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

4 และอยู่มาภายหลังเกิดสงครามขึ้​นก​ับคนฟีลิสเตียที่เมืองเกเซอร์ แล​้วสิบเบคัยคนหุชาห์​ได้​สังหารสิปปัยผู้เป็นลูกหลานของคนยั​กษ​์​เสีย และคนฟีลิสเตี​ยก​็​ถู​กปราบปราม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

4 ต่อมา​ภายหลัง เกิด​สงคราม​กับ​ชาว​ฟีลิสเตีย​ใน​เมือง​เกเซอร์ ใน​เวลานั้น​สิบเบคัย​ชาว​หุชาห์​ได้​ฆ่า​สิปปัย​ซึ่ง​เป็น​ลูกหลาน​ของ​ชาว​เรฟาอิม​ร่าง​ยักษ์​ตาย และ​พวก​ฟีลิสเตีย​ยอมแพ้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

4 อยู่​มา​ภายหลัง, เกิด​การ​ศึก​กับ​พวก​ฟะลิศ​ตีม​ที่​เมือง​เฆเซอร์; คราว​นั้น​ซับ​บะคัย​พวก​ฮู​ซา​ธ​ได้​ฟัน​ฆ่า​ซิบ​ปัย​บุตรชาย​ของ​คน​ชาติ​สูง; ฝ่าย​พวก​ฟะลิศ​ตีม​ต้อง​ยอมแพ้.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

4 หลัง​จาก​นั้น เกิด​การ​สู้​รบ​กับ​ชาว​ฟีลิสเตีย​ที่​เมือง​เกเซอร์ สิบเบคัย​ชาว​หุชาห์​ฆ่า​สิปปัย​ผู้​เป็น​หนึ่ง​ใน​บรรดา​ผู้​สืบ​เชื้อสาย​มา​จาก​พวก​มนุษย์​ยักษ์ และ​ชาว​ฟีลิสเตีย​ก็​ถูก​ปราบ

Gade chapit la Kopi




1พงศาวดาร 20:4
9 Referans Kwoze  

สิบเบคัยคนหุชาห์ อิลัยคนอาโหอาห์


คนฟีลิสเตียมาสู้รบกับอิสราเอลอีก ดาวิดเสด็จลงไปกับทหารเพื่อต่อสู้กับคนฟีลิสเตีย และดาวิดทรงเหน็ดเหนื่อยและหมดกำลัง


ลงมาทางตะวันตกถึงเขตแดนของชาวยาเฟลที มายังเบธโฮโรนล่าง ไปเกเซอร์แล้วสุดที่ทะเล


กษัตริย์แห่งเอกโลน หนึ่ง กษัตริย์แห่งเกเซอร์ หนึ่ง


ในปีที่สิบสี่ กษัตริย์เคโดร์ลาโอเมอร์กับกษัตริย์พันธมิตรจึงยกทัพมารบและชนะชาวเรฟาอิมในอัชเทโรทคารนาอิม ชาวศูซิมในเขตฮาม ชาวเอมิมในชาเวห์คีริยาธาอิม


อิชบีเบโนบวงศ์วานของราฟาเจ้าของหอกทองสัมฤทธิ์หนักประมาณ 3.5 กิโลกรัม คาดดาบเล่มใหม่หมายจะปลงพระชนม์ดาวิด


ดังนั้นดาวิดก็ทำตามที่พระเจ้าตรัสสั่ง และทำลายล้างทัพฟีลิสเตียตลอดทางตั้งแต่เมืองกิเบโอนจนถึงเมืองเกเซอร์


ผู้บัญชาการกองพลที่แปดซึ่งรับผิดชอบเดือนที่แปดคือ สิบเบคัยเชื้อสายหุชาแห่งตระกูลเศราห์ มีกำลังพล 24,000 คน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite