1พงศาวดาร 2:29 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁹ อาบีชูร์กับภรรยาชื่ออาบีฮายิลมีบุตรชื่อ อาห์บานกับโมลิด

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁹ ภรรยาของอาบีชูร์ชื่ออาบีฮาอิล และนางมีอัคบาน และโมลิดให้เขา

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁹ ภรรยาของอาบี​ชู​ร์ชื่ออาบีฮาอิล และนางคลอดอัคบานและโมลิดให้​ท่าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁹ เมีย​ของ​อาบีชูร์​มี​ชื่อ​ว่า​อาบีฮาอิล นาง​คลอด​ลูกชาย​ให้​เขา​สอง​คน​คือ อัคบาน​และ​โมลิด

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁹ ภรรยา​ของ​อะบีซูร​ชื่อ, อะบี​ฮา​ยิล, มี​บุตรชาย​ชื่อ, อา​บาน, และ​โมลี​ด.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁹ ภรรยา​ของ​อาบีชูร์​ชื่อ​อาบีฮาอิล นาง​ให้​กำเนิด​อัคบาน​และ​โมลิด

1พงศาวดาร 2:29 Referans Kwoze

1พงศาวดาร 2:28

บุตรของโอนัม ได้แก่ ชัมมัยกับยาดา บุตรของชัมมัย ได้แก่ นาดับกับอาบีชูร์

1พงศาวดาร 2:30

บุตรของนาดับ ได้แก่ เสเลดกับอัปปาอิม เสเลดสิ้นชีวิตโดยไม่มีบุตร