1พงศาวดาร 2:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁷ บุตรของรามบุตรหัวปีของเยราห์เมเอล ได้แก่ มาอัส ยามีน และเอเคอร์

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁷ บุตรของรามบุตรหัวปีของเยราเมเอลชื่อมาอัส ยามีน และเอเคอร์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁷ บุ​ตรชายของรามบุตรหัวปีของเยราเมเอลชื่อ มาอัส ยาม​ีน และเอเคอร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁷ ราม ลูกชาย​หัวปี​ของ​เยราเมเอล มี​ลูกชาย​คือ​มาอัส ยามีน​และ​เอเคอร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁷ ฝ่าย​ราม​บุตร​หัวปี​ของ​ยะรัคเม็ล​มี​บุตรชาย​ชื่อ, มะอัศยา​มี​น, และ​เอเคอร์.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁷ ราม​ผู้​เป็น​บุตร​หัว​ปี​ของ​เยราเมเอล​มี​บุตร​ชื่อ มาอัส ยามีน และ​เอเคอร์

1พงศาวดาร 2:27 Referans Kwoze

1พงศาวดาร 2:26

อาทาราห์ภรรยาอีกคนหนึ่งของเยราห์เมเอลให้กำเนิดบุตรชื่อโอนัม

1พงศาวดาร 2:28

บุตรของโอนัม ได้แก่ ชัมมัยกับยาดา บุตรของชัมมัย ได้แก่ นาดับกับอาบีชูร์