1พงศาวดาร 2:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁰ รามเป็นบิดาของ อัมมีนาดับ อัมมีนาดับเป็นบิดาของนาห์โชนผู้นำของตระกูลยูดาห์

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁰ รามเป็นบิดาของอัมมีนาดับ และอัมมีนาดับเป็นบิดาของนาโชน ผู้เป็นผู้นำ ท่ามกลางบุตรของยูดาห์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁰ รามให้กำเนิดบุตรชื่​ออ​ัมมีนาดับ และอัมมีนาดับให้กำเนิดบุตรชื่อนาโชน เจ้​านายในบุตรของยูดาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁰ ราม​เป็น​พ่อ​ของ​อัมมีนาดับ อัมมีนาดับ​เป็น​พ่อ​ของ​นาโชน​ซึ่ง​เป็น​ผู้นำ​ของ​ประชาชน​ชาว​ยูดาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁰ ราม​มี​บุตรชาย​ชื่อ; อะมี​นา​ดาบ; อะมี​นา​ดาบ​มี​บุตรชาย​ชื่อ, นา​โซน, ผู้​เป็น​เจ้านาย​ใน​เผ่าพันธุ์​ยูดา;

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁰ ราม​เป็น​บิดา​ของ​อัมมีนาดับ และ​อัมมีนาดับ​เป็น​บิดา​ของ​นาโชน หัวหน้า​ของ​ชาว​ยูดาห์

1พงศาวดาร 2:10 Referans Kwoze

มัทธิว 1:4

รามเป็นบิดาของอัมมีนาดับ อัมมีนาดับเป็นบิดาของนาโชน นาโชนเป็นบิดาของสัลโมน

อาฤธโม 1:7

จากเผ่ายูดาห์คือ นาห์โชนบุตรอัมมีนาดับ

อาฤธโม 2:3

ด้านตะวันออกของพลับพลาเป็นที่ตั้งค่ายของหมู่เหล่ายูดาห์ภายใต้ธงประจำกองของพวกเขา ผู้นำคือนาห์โชนบุตรอัมมีนาดับ

อาฤธโม 10:14

หมู่เหล่าของค่ายยูดาห์ออกเดินทางก่อนภายใต้ธงประจำกองของพวกเขา โดยมีนาห์โชนบุตรอัมมีนาดับเป็นผู้นำ

อาฤธโม 7:17

วัวผู้สองตัว แกะผู้ห้าตัว แพะผู้ห้าตัว และลูกแกะตัวผู้อายุหนึ่งขวบห้าตัว สำหรับเป็นเครื่องสันติบูชา นี่คือของถวายจากนาห์โชนบุตรอัมมีนาดับ

อาฤธโม 7:12

ในวันแรกนาห์โชนบุตรอัมมีนาดับแห่งเผ่ายูดาห์นำของมาถวาย ได้แก่

เอ็ก​โซ​โด 6:23

อาโรนแต่งงานกับเอลีเชบาบุตรสาวของอัมมีนาดับและเป็นน้องสาวของนาห์โชน มีบุตรด้วยกันคือ นาดับ อาบีฮู เอเลอาซาร์ และอิธามาร์

1พงศาวดาร 2:9

บุตรของเฮสโรน ได้แก่ เยราห์เมเอล ราม และคาเลบ

1พงศาวดาร 2:11

นาห์โชนเป็นบิดาของสัลโมน สัลโมนเป็นบิดาของโบอาส