1พงศาวดาร 11:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁶ เหล่านักรบ ได้แก่ อาสาเฮลน้องชายของโยอาบ เอลฮานันบุตรโดโด คนเบธเลเฮม

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁶ เหล่านักรบกล้าหาญคืออาสาเฮล น้องชายของโยอาบ เอลฮานัน บุตรโดโด คนเบธเลเฮม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁶ นอกนั้​นม​ีพวกทแกล้วทหารของกองทัพคือ อาสาเฮลน้องชายของโยอาบ เอลฮานันบุตรชายของโดโดชาวเบธเลเฮม

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁶ พวก​นักรบ​ที่​กล้าหาญ​ประกอบ​ไปด้วย อาสาเฮล​ที่​เป็น​น้องชาย​ของ​โยอาบ เอลฮานัน​ลูกชาย​ของ​โดโด​จาก​เมือง​เบธเลเฮม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁶ อนึ่ง​ใน​กองทหาร​ยัง​มี​คน​กล้าหาญ​อีก​คือ, อะ​ซา​เอ็ล​น้อง​โย​อาบ, เอ็ลฮา​นาน​บุตร​โดโด​ชาว​เบธเลเฮ็ม,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁶ เหล่า​ทหาร​กล้า​มี​อาสาเฮล​น้อง​ชาย​ของ​โยอาบ เอลฮานัน​บุตร​ของ​โดโด​ชาว​เบธเลเฮม

1พงศาวดาร 11:26 Referans Kwoze

1พงศาวดาร 27:7

ผู้บัญชาการกองพลที่สี่ซึ่งรับผิดชอบเดือนที่สี่คือ อาสาเฮลน้องชายของโยอาบ เศบาดิยาห์บุตรของเขารับตำแหน่งต่อ มีกำลังพล 24,000 คน

2ซามูเอล 23:24

ในบรรดาสามสิบยอดนักรบ ได้แก่ อาสาเฮลน้องชายของโยอาบ เอลฮานันบุตรโดโด คนเบธเลเฮม

2ซามูเอล 21:19

และในการรบกับฟีลิสเตียอีกครั้งหนึ่งที่โกบ เอลฮานันบุตรยาอาเรโอเรกิมชาวเบธเลเฮม สังหารน้องชายของโกลิอัท ชาวกัท ผู้ซึ่งถือหอกด้ามใหญ่เหมือนไม้กระพั่นทอผ้า

2ซามูเอล 3:30

(โยอาบและอาบีชัยน้องชายของเขาได้สังหารอับเนอร์เพราะเขาได้ฆ่าอาสาเฮลน้องชายของพวกเขาในการต่อสู้ที่กิเบโอน)

1พงศาวดาร 11:25

เขามีเกียรติมากกว่าใครๆ ในสามสิบยอดนักรบ แต่ไม่ได้รวมอยู่ในสามยอดนักรบ ดาวิดทรงแต่งตั้งให้เขาดูแลกองทหารรักษาพระองค์

1พงศาวดาร 11:27

ชัมโมทคนฮาโรด เฮเลสคนเปโลน