1พงศาวดาร 1:36 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³⁶ บุตรของเอลีฟัส ได้แก่ เทมาน โอมาร์ เศโฟ กาทาม เคนัส และอามาเลขซึ่งเกิดจากนางทิมนา

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³⁶ บุตรของเอลีฟัสชื่อเทมาน โอมาร์ เศโฟ กาทาม เคนัส ทิมนาและอามาเลข

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³⁶ บุ​ตรชายของเอลีฟัส ชื่อ เทมาน โอมาร์ เศฟี กาทาม เคน​ัส ทิมนาและอามาเลข

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³⁶ ลูกชาย​ของ​เอลีฟัส​คือ เทมาน โอมาห์ เศโฟ กาทาม เคนัส ทิมนา​และอามาเลค

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³⁶ บุตรชาย​ของ​อะลีฟาศ; ชื่อ เธมาน, โอ​มาร, ซะฟี, ฆาธาม, ตะนัศ, ธิมนา, และ​อะมะเล็ค.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³⁶ เอลีฟัส​มี​บุตร​ชื่อ เทมาน โอมาร์ เศโฟ กาทาม และ​เคนัส บุตร​ที่​เกิด​จาก​นาง​ทิมนา​ชื่อ อามาเลข

1พงศาวดาร 1:36 Referans Kwoze

ฮาบากุก 3:3

พระเจ้าเสด็จจากเทมาน องค์บริสุทธิ์เสด็จจากภูเขาปาราน เสลาห์ พระเกียรติสิริของพระองค์ปกคลุมฟ้าสวรรค์ และโลกนี้เต็มด้วยคำสรรเสริญพระองค์

โอบาดีห์ 1:9

เทมานเอ๋ย นักรบของเจ้าจะครั่นคร้าม และทุกคนที่ภูเขาของเอซาว จะถูกประหาร

อา​โม​ส 1:12

เราจะส่งไฟมายังเทมาน ซึ่งจะเผาผลาญป้อมต่างๆ ของโบสราห์”

เยเรมีย์ 49:20

ฉะนั้นจงฟังแผนการที่องค์พระผู้เป็นเจ้าจะจัดการกับเอโดม สิ่งที่พระองค์ทรงดำริไว้ต่อสู้ผู้ที่อาศัยอยู่ในเทมาน ลูกอ่อนในฝูงจะถูกลากไป พระองค์จะทรงทำลายล้างทุ่งหญ้าของพวกเขาเพราะตัวพวกเขา

เยเรมีย์ 49:7

พระดำรัสของพระยาห์เวห์ผู้ทรงฤทธิ์ เกี่ยวกับเอโดมความว่า “ในเทมานไม่มีสติปัญญาอีกแล้วหรือ? คำปรึกษาหารือสูญสิ้นไปจากคนชาญฉลาดแล้วหรือ? สติปัญญาของเขาเน่าเปื่อยไปหมดแล้วหรือ?

1พงศาวดาร 1:53

เคนัส เทมาน มิบซาร์

1พงศาวดาร 1:35

บุตรของเอซาว ได้แก่ เอลีฟัส เรอูเอล เยอูช ยาลาม และโคราห์

1พงศาวดาร 1:37

บุตรของเรอูเอล ได้แก่ นาหาท เศราห์ ชัมมาห์ และมิสซาห์