1พงศาวดาร 1:28 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁸ บุตรของอับราฮัม ได้แก่ อิสอัคกับอิชมาเอล

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁸ บุตรของอับราฮัมชื่ออิสอัค และอิชมาเอล

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁸ บุ​ตรชายของอับราฮัม ชื่อ อิสอัค และอิชมาเอล

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁸ ลูกชาย​ของ​อับราฮัม​คือ อิสอัค​และ​อิชมาเอล

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁸ บุตรชาย​อับ​รา​ฮาม​ชื่อ; ยิศ​ฮา​ค, และ​ยิศ​มา​เอ็ล.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁸ อับราฮัม​มี​บุตร​ชื่อ อิสอัค และ​อิชมาเอล

1พงศาวดาร 1:28 Referans Kwoze

ปฐมกาล 21:12

แต่พระเจ้าตรัสกับเขาว่า “อย่าทุกข์ใจเรื่องเด็กคนนั้นกับเมียทาสของเจ้าเลย จงทำตามที่ซาราห์บอก เพราะเชื้อสายของเจ้าจะนับทางอิสอัค

1พงศาวดาร 1:27

และอับราม (คืออับราฮัม)

1พงศาวดาร 1:29

วงศ์วานของอิชมาเอล ได้แก่ เนบาโยทผู้เป็นบุตรหัวปี เคดาร์ อัดเบเอล มิบสัม

1พงศาวดาร 1:34

อับราฮัมเป็นบิดาของอิสอัค อิสอัคมีบุตรชายสองคน ได้แก่ เอซาวกับอิสราเอล

ปฐมกาล 25:12

นี่คือเรื่องราวของอิชมาเอล บุตรชายของอับราฮัมที่เกิดจากนางฮาการ์สาวใช้ชาวอียิปต์ของนางซาราห์

ปฐมกาล 25:19

นี่คือเรื่องราวของอิสอัคบุตรชายของอับราฮัม อับราฮัมได้เป็นบิดาของอิสอัค