1พงศาวดาร 1:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁰ คูชเป็นบิดาของ นิมโรดซึ่งต่อมาได้เป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่ของโลก

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁰ คูชเป็นบิดาของนิมโรดผู้เป็นคนแรกที่เป็นนักรบในแผ่นดินโลก

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁰ คู​ชให้กำเนิดบุตรชื่อนิมโรด เขาเริ่มเป็นคนมีอำนาจมากบนแผ่นดินโลก

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁰ คูช​เป็น​พ่อ​ของ​นิมโรด นิมโรด​เป็น​นักรบ​ที่​เกรียง​ไกร​คนแรก​ในโลก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁰ คู​ศ​มี​บุตร​ชื่อ; นิม​โร​ด: เป็น​คน​แรก​ที่​มี​กำลัง​มาก​ใน​แผ่น​ดิน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁰ คูช​เป็น​บิดา​ของ​นิมโรด​ซึ่ง​เป็น​นักรบ​ผู้​เก่ง​กล้า​คน​แรก​ใน​แผ่นดิน​โลก

1พงศาวดาร 1:10 Referans Kwoze

มีคาห์ 5:6

พวกเขาจะปกครองดินแดนอัสซีเรียด้วยดาบ ปกครองดินแดนของนิมโรดด้วยดาบซึ่งชักออก ผู้นั้นจะกอบกู้เราจากอัสซีเรีย ซึ่งมารุกรานดินแดนของเรา และกรีธาทัพเข้ามาในเขตแดนของเรา

1พงศาวดาร 1:9

บุตรของคูช ได้แก่ เสบา ฮาวิลาห์ สับทา ราอามาห์ และสับเทคา บุตรของราอามาห์ ได้แก่ เชบากับเดดาน

1พงศาวดาร 1:11

มิสราอิมเป็นบิดาของ ชาวลูดิม ชาวอานามิม ชาวเลหะบิม ชาวนัฟทูฮิม