Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




อาฤธโม 7:86 - ฉบับมาตรฐาน

86 ชามทองคำเล็กสิบสองใบมีเครื่องหอมบรรจุเต็ม หนักใบละ 110 กรัม ตามมาตรฐานของสถานนมัสการ ทองคำที่ใช้ทำถ้วยทั้งหมดหนัก 1.32 กิโลกรัม

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

86 ช้อนทองคำสิบสองลูกมีเครื่องหอมสำหรับเผาเต็ม หน​ั​กล​ูกละสิบเชเขลตามเชเขลของสถานบริ​สุทธิ​์ ทองคำที่ทำช้อนทั้งหมดหนักหนึ่งร้อยยี่​สิ​บเชเขล

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

86 จานทองคำบรรจุเครื่องหอมสิบสองใบแต่ละใบหนักประมาณ 110 กรัม รวมแล้วหนักประมาณ 1.4 กิโลกรัม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

86 ทัพพี​ทองคำ​ทั้ง​สิบสอง​อัน​ที่​ใส่​เครื่อง​หอม​อยู่​เต็ม แต่​ละ​อัน​มี​น้ำหนัก​หนึ่ง​ร้อย​สิบ​ห้า​กรัม​ตาม​มาตรฐาน​การ​วัด​อย่าง​เป็น​ทางการ รวม​น้ำหนัก​ของ​ทัพพี​ทองคำ​ทั้ง​สิบสอง​อัน​ประมาณ​หนึ่ง​กิโลกรัม​สี่​ขีด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

86 แล​ช้อน​ทองคำ​สิบ​สอง​คัน​นั้น​เต็ม​ด้วย​เครื่อง​หอม, หนัก​คัน​ละ​สิบ​ซะเก็ล​ตาม​ซะเก็ล​ที่​ใช้​ใน​โบสถ์, ศริ​ทองคำ​ที่​ช้อน​นั้น​ได้​หนัก​ร้อย​ยี่สิบ​ซะเก็ล.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

86 ชาม​ทองคำ 12 ใบ​ที่​บรรจุ​เครื่อง​หอม​หนัก​ใบ​ละ 10 เชเขล ตาม​มาตรา​เชเขล​ของ​สถาน​ที่​บริสุทธิ์ รวม​น้ำหนัก​ทอง​ที่​ใช้​ทำ​ชาม​ทั้ง​หมด​ได้ 120 เชเขล

Gade chapit la Kopi




อาฤธโม 7:86
6 Referans Kwoze  

เจ้าจงทำจานและชามเล็กด้วยทองคำบริสุทธิ์รวมทั้งคนโท และอ่างที่ใช้สำหรับรินเครื่องดื่มบูชา


ทุกคนที่ขึ้นทะเบียนสำมะโนครัวจะต้องถวายดังนี้ คือเงินหนักครึ่งเชเขล ตามเชเขลของสถานนมัสการ (เชเขลหนึ่งมียี่สิบเก-ราห์) ครึ่งเชเขลเป็นเครื่องถวายแด่พระยาห์เวห์


จานเงินใบหนึ่งหนัก 1.5 กิโลกรัม และชามใบหนึ่งหนัก 800 กรัม เงินที่ใช้ทำภาชนะทั้งหมดหนัก 27.6 กิโลกรัม ตามมาตรฐานของสถานนมัสการ


สัตว์สำหรับเครื่องบูชาเผาทั้งตัว มีโคผู้สิบสองตัว แกะผู้สิบสองตัว ลูกแกะผู้อายุหนึ่งปีสิบสองตัวพร้อมกับธัญบูชาที่คู่กัน และแพะผู้สิบสองตัวเพื่อเป็นเครื่องบูชาลบล้างบาป


ถ้วย ตะไกรตัดไส้ตะเกียง ชาม ชามเล็กและกระถางไฟ ทำด้วยทองคำบริสุทธิ์ และบานพับทองคำสำหรับประตูของส่วนชั้นในพระนิเวศ คืออภิสุทธิสถานและสำหรับประตูห้องโถงของพระวิหาร


เมื่อเข้าไปในบ้านก็พบพระกุมารกับนางมารีย์มารดา จึงก้มลงนมัสการพระกุมารนั้น แล้วเปิดหีบสมบัติของพวกเขาและถวายเครื่องบรรณาการแด่พระกุมาร คือ ทองคำ กำยาน และมดยอบ


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite