โยชูวา 1:10 - ฉบับมาตรฐาน

¹⁰ แล้วโยชูวาบัญชาเจ้าหน้าที่ทั้งหมดของประชาชนว่า

Plis vèsyon

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁰ แล​้วโยชู​วาบ​ัญชาเจ้าหน้าที่ทั้งปวงของประชาชนว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁰ โยชูวาจึงสั่งบรรดาเจ้าหน้าที่ของประชาชนว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁰ แล้ว​โยชูวา​ได้​สั่ง​พวก​ผู้นำ​ของ​ประชาชน​ว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁰ ยะ​โฮ​ซู​อะ​จึง​ได้​บัญชา​แก่​นาย​กองพล​ไพร่​นั้น, ว่า,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁰ และ​โยชูวา​บัญชา​พวก​เจ้า​หน้า​ที่​ของ​ประชาชน​ว่า

โยชูวา 1:10 Referans Kwoze

โยชูวา 1:9

เราสั่งเจ้าแล้วไม่ใช่หรือว่าจงเข้มแข็งและกล้าหาญเถิด อย่าครั่นคร้ามหรือตกใจเลย เพราะว่าพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าสถิตกับเจ้าทุกแห่งที่เจ้าไป”

โยชูวา 1:11

“จงไปในค่ายสั่งประชาชนว่า ‘จงเตรียมเสบียงอาหารไว้ เพราะว่าภายในสามวันพวกท่านจะต้องข้ามแม่น้ำจอร์แดนนี้ เพื่อเข้าไปยึดครองแผ่นดินซึ่งพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านประทานให้พวกท่านยึดครอง’ ”

โยชูวา 3:2

ต่อมาอีกสามวัน พวกเจ้าหน้าที่ก็ไปทั่วค่าย