เยเรมีย์ 48:42 - ฉบับมาตรฐาน

⁴² โมอับจะถูกทำลายและไม่เป็นชนชาติอีกต่อไป เพราะว่าเขายกตัวขึ้นต่อพระยาห์เวห์

Plis vèsyon

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴² โมอับจะถูกทำลายและไม่เป็นชนชาติ​หน​ึ่​งอ​ีกต่อไป เพราะว่าเขาพองตัวขึ้นต่อพระเยโฮวาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴² โมอับจะถูกทำลายสิ้นชาติ เพราะลบหลู่องค์พระผู้เป็นเจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴² ชาว​โมอับ​จะ​ถูก​ทำลาย​ไม่เป็น​ชนชาติ​อีกต่อไป เพราะ​เขา​ได้​คุยโว​เบ่งทับ​พระยาห์เวห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴² แล​โม​อาบ​จะ​ต้อง​ทำลาย​จาก​ที่​เป็น​พล​เมือง, เพราะ​เขา​ยก​ตัวเอง​ขึ้น​ต่อสู้​พระ​ยะ​โฮ​วา.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴² โมอับ​จะ​ถูก​ทำลาย​และ​จะ​ไม่​เป็น​ชน​ชาติ​อีก​ต่อ​ไป เพราะ​เขา​ฮึกเหิม​ต่อ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า

เยเรมีย์ 48:42 Referans Kwoze

เยเรมีย์ 48:2

ไม่มีการสรรเสริญโมอับอีก แล้วในเมืองเฮชโบนนั้น เขาคิดอุบายต่อสู้โมอับว่า ‘มาเถอะ ให้เราตัดมันออกเสียอย่าให้เป็นชนชาติ’ เมืองมัดเมนเอ๋ย เจ้าจะถูกทำให้เงียบเหมือนกัน ดาบจะไล่ตามเจ้าไป’

อิสยาห์ 37:23

‘เจ้าเยาะเย้ยและกล่าวหยาบช้าต่อใคร? เจ้าขึ้นเสียงของเจ้าต่อผู้ใด? และเบิ่งตาของเจ้าอย่างเย่อหยิ่ง ต่อองค์บริสุทธิ์ของอิสราเอล

อิสยาห์ 7:8

เพราะเศียรของซีเรียคือดามัสกัส และเศียรของดามัสกัสคือเรซีน (เอฟราอิมจะแตกเป็นชิ้นๆ จนไม่เป็นชนชาติภายใน 65 ปี)

วิวรณ์ 13:6

มันเปิดปากของมันพูดหมิ่นประมาทพระเจ้า พูดหมิ่นประมาทต่อพระนามของพระองค์ ต่อสถานที่สถิตของพระองค์ และต่อพวกที่อยู่ในสวรรค์

2เธสะโลนิกา 2:4

ผู้กีดกั้นขัดขวางและยกตัวขึ้นต่อสู้ทุกสิ่งที่ได้ชื่อว่าเป็นพระ หรือสิ่งที่เขาไหว้นมัสการนั้น แล้วมันก็จะนั่งในพระวิหารของพระเจ้า ประกาศตัวว่าเป็นพระเจ้า

มัทธิว 7:2

เพราะว่าพวกท่านจะพิพากษาผู้อื่นอย่างไร พระเจ้าจะทรงพิพากษาท่านอย่างนั้น และท่านทั้งหลายจะตวงให้ผู้อื่นด้วยทะนานอันใด พระเจ้าจะทรงตวงให้พวกท่านด้วยทะนานอันนั้น

ดาเนียล 11:36

“และพระราชาจะทำตามความพอใจของเขา เขาจะยกตนขึ้น และพองตัวขึ้นเหนือพระทุกองค์ และจะพูดสิ่งที่น่าเกลียดต่อสู้พระเจ้าแห่งพระทั้งหลาย เขาจะเจริญขึ้นจนกว่าพระพิโรธจะครบถ้วนเพราะสิ่งใดที่ทรงกำหนดไว้จะต้องสำเร็จ

เยเรมีย์ 30:11

“พระยาห์เวห์ตรัสว่า เพราะเราอยู่กับเจ้าเพื่อช่วยเจ้าให้รอด เราจะทำให้ประชาชาติทั้งสิ้นถึงอวสาน คือผู้ซึ่งเราได้กระจายเจ้าให้ไปอยู่ท่ามกลางเขานั้น แต่ส่วนเจ้าเราจะไม่ทำให้ถึงอวสาน เราจะตีสอนเจ้าตามขนาด และด้วยประการใดก็ตามเราจะไม่ปล่อยเจ้าโดยไม่ลงโทษ

สุภาษิต 16:18

ความจองหองมาก่อนการถูกทำลาย และใจผยองก็มาก่อนการล้ม

อิสยาห์ 16:14

แต่บัดนี้ พระยาห์เวห์ตรัสว่า “ภายใน 3 ปีตามปีจ้างลูกจ้าง ศักดิ์ศรีของโมอับจะถูกเหยียดหยาม แม้มวลชนทั้งหมดจะมีจำนวนมหาศาล แต่คนเหลืออยู่นั้นจะมีน้อยและอ่อนปวกเปียก”

ยะเอศเคล 35:13

เจ้าคุยข่มเราด้วยปากของเจ้า และว่ากล่าวเราอีกมากมาย เราได้ยินหมดแล้ว