เยเรมีย์ 37:5 - ฉบับมาตรฐาน5 กองทัพของฟาโรห์ได้ออกมาจากอียิปต์ เมื่อคนเคลเดียผู้ซึ่งกำลังล้อมกรุงเยรูซาเล็มอยู่ได้ทราบข่าวนั้น เขาทั้งหลายก็ถอยทัพไปจากกรุงเยรูซาเล็ม Gade chapit laPlis vèsyonพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 กองทัพของฟาโรห์ได้ออกมาจากอียิปต์ และเมื่อคนเคลเดียผู้ซึ่งกำลังล้อมกรุงเยรูซาเล็มอยู่ได้ยินข่าวนั้น เขาทั้งหลายก็ถอยทัพไปจากกรุงเยรูซาเล็ม Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 เมื่อกองทัพบาบิโลนซึ่งกำลังล้อมกรุงเยรูซาเล็มอยู่ได้ทราบข่าวว่ากองทัพของฟาโรห์เคลื่อนออกมาจากอียิปต์ก็ถอยทัพไปจากเยรูซาเล็ม Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 และตอนนี้กองทัพของฟาโรห์ก็ได้เคลื่อนทัพออกจากอียิปต์มาแล้ว และชาวบาบิโลนที่กำลังปิดล้อมเมืองเยรูซาเล็มอยู่รู้ข่าว ก็เลยถอนฐานที่มั่นออกไปจากเมืองเยรูซาเล็ม Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 ขณะนั้นทัพพระยาฟาโรได้ยกออกมาจากเมืองอายฆุบโตแล้ว, แลเมื่อพวกเคเซ็ดที่ยังกำลังล้อมเมืองยะรูซาเลมไว้นั้นได้ยินข่าวถึงกองทัพฟาโร, เขาทั้งหลายก็เลิกกองทัพไปจากเมืองยะรูซาเลม. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 กองทัพของชาวเคลเดียกำลังล้อมเมืองเยรูซาเล็มอยู่ แต่เมื่อพวกเขาทราบว่ากองทหารของฟาโรห์ได้ออกจากอียิปต์แล้ว พวกเขาจึงถอยทัพออกไปจากเยรูซาเล็ม Gade chapit la |
เยเรมีย์ 37:5
7 Referans Kwoze
Piblisite