13 यहूदीनको निस्तार तेवहार ढिँगैए रहए, और येशू यरूशलेम सहरमे गओ।
13 यहूदियन को फसह को त्योहार आनबारो रहै, और ईसु यरूसलेम कै गौ।
येशूके अइयादौवा हर साल यहूदीनको निस्तार तेवहारमे यरूशलेम सहरमे जात रहएं।
यहूदीनको निस्तार तेवहार ढिँगै रहए, और गाउँ-गाउँसे बहुत जनै अपनएके शुद्ध करनके ताहीं यहूदीनको निस्तार तेवहारको सुरु होनेसे अग्गु यरूशलेम सहरमे गए।
जब येशू यरूशलेम सहरमे यहूदीनको निस्तार तेवहारको भोजको बेरा, तेवहारमे रहए, तओ येशू बहुतनके शक्तिशाली चमत्कार दिखाइ रहए, और देखके बहुत येशूके नाउँमे बिश्वास करीं।
यहूदीनको निस्तार तेवहार और यहूदी समुहनको निस्तार तेवहार ढिँगै रहए।
कुछ दिन पिच्छु यहूदी समुहनको तेवहार रहए, और येशू यरूशलेम सहरमे गओ।
येशू परमेश्वरको मन्दिरमे घुसो। और बा मन्दिरमे ब्यपार करन बारेक सबके भजाएदइ, और पैसा बदलन बारेक टेबुल, और कबुतर बेँचन बारेक आसन पल्टाए दइ।
जाके पिच्छु, येशू और बाके चेला यरूशलेम सहरको मन्दिरके आँगनमे गए। तओ येशू, बे आदमीनके बो ठाउँसे बाहिर निकारन सुरु करदइ, जो बलिदानके ताहीं प्रयोग होन बारो जानबर और दुस्रे चिजनके किनबेँचको काम करत रहएं। बा रुपैया बदलन बारेनको टेबुलके पल्टाए दइ और बलिदानके ताहीं कबुतर बेँचन बारेनके पिजणा लौटदइ।
तओ येशू यरूशलेमको मन्दिर भितर प्रबेश करी और बेचन बारेन्के निकारी,
यहूदीनको निस्तार तेवहार सुरु होनसे पहिले येशू जानलै, कि अपना संसार छोडके दौवा परमेश्वरके ठिन लौट जानको समय आनलागो हए। बा संसारमे भए अपन चेलनके सब दिन प्रेम करत रहए। और बा बिनके आखिरी समय तक अपनए कता प्रेम करी।