प्रकाश 19:1 - दङ्‍गौरा थारू

¹ तबदोस्र स्‍वर्गम मनैन्‍हक भारी भीडक आवाजअस असिक कहट्‍ मै सुन्‍नु, “परमेश्‍वरक प्रशंसा ह्‍वाए! मुक्ति, महिमा ओ शक्ति परमेश्‍वरक हुइटन।

देउखरिया थारु

¹ जब बल्गर स्वर्गदूत बोलके ओरवाइल। तब मै ज्या सुन्नु उ असिके रहे, जसिके कि स्वर्गमे बहुत जाने गीत गाइतताँ: “हालेलुइया! हमार परमेश्वर हमार लग मुक्ति नन्ले बताँ! महिमा और शक्ति हमार परमेश्वरेके हुइतिन।

प्रकाश 19:1 Referans Kwoze

प्रकाश 11:15

तबदोस्र सातवाँ स्‍वर्गदूत आपन तुरही फुक्ल त स्‍वर्गम बराबरा आवाज असिक गुञ्‍जल, “पृथ्वीम राज्‍य कर्ना अधिकार आबठेसे हमार प्रभु ओ उहाँक ख्रीष्‍टक हो ओ उहाँ जो सड्‌डभर राज्‍य करहीँ।”

मत्ती 6:13

हमन परीक्षम जिन लैजाई, ओ दुष्‍टसे हमन रक्षा करी। [काकरकि राज्‍य, शक्ति ओ महिमा सड्‌डभर अप्‍नक हो।]’

प्रकाश 19:6

तबदोस्र मनैन्‍हक भारी आवाजअस ओ छाँगमसे गिर्ना पानीक गर्जनअस ओ बद्री थर्कअस आवाज मै सुन्‍नु, “परमेश्‍वरक प्रशंसा ह्‍वाए! काकरकि परमप्रभु हमार परमेश्‍वर सर्वशक्तिमान् बाट।

प्रकाश 12:10

तब मै स्‍वर्गम असिक कहल एकठो बराभारी आवाज सुन्‍नु, “आब हमार परमेश्‍वर आपन मनैन मुक्ति देहुइयाबाट, उहाँ आपन राज्‍यकीय शक्ति देखुइयाबाट, उहाँ राजा होक शासन करुइयाबाट, ओ उहाँ आपन ख्रीष्‍टह अधिकार देरख्‍ल। हमार दादुभाइहुँकन रातदिन परमेश्‍वरक आघ दोष लगुइया शैतान स्‍वर्गसे फँक्‍वापाराखल।