मर्कूस 8:24 - दङ्‍गौरा थारू

²⁴ तब उ मनैया हेर्टी कहल, “हजुर, मै मनैन न्‍याङगट्‍ द्‍याखटुँ, तर हुँक्र रूख्‍वाअस देखपरट।”

देउखरिया थारु

²⁴ तब् उ मनैया चारु ओहोँर हेरल और कहल, “मै मनैनहे देखतुँ, पर महिन्हे फरछ्वारसे नै देखाइथो, ओइने मोरिक चारु ओहोँर रुख्वा नेगे हस देखाइतताँ।”

मर्कूस 8:24 Referans Kwoze

मर्कूस 8:23

तब येशू उ आन्‍धर मनैयह हाँठ पकर्क डोर्‍यैटी गाउँक बाहर लैगिल। उहाँ आपन अङ्‌ग्रीम थुक्‍क वाकर आँखिम लगैल, ओ वाकरम हाँठ ढैक पुछ्‌ल, “टुँ कुछु द्‌याखटो?”

मर्कूस 8:25

येशू फेदोस्र वाकर आँखिम छुल, त ऊ जरजर-जरजर ह्‍यारलागल। असिक उ मनैया देख्‍नाहा होगैल्, ओ सब चिज छर्लङ्‌ग द्‌याखलागल।