मर्कूस 7:11 - दङ्‍गौरा थारू

¹¹ तर मनै आपन डाई-बाबह असिक कहल टुह्र ठीक मन्‍ठो, ‘मै टुँहन सहायता कर नैसेक्‍लकम दुःख जिन मनहो, काकरकि मै टुँहन देहपर्ना चिज परमेश्‍वरह देना प्रतिज्ञा कैसेक्‍नु’ (अर्थात् कुर्बान कैसेक्‍नु)।

देउखरिया थारु

¹¹ पर तुहुरे मनैनहे यी कथो कि ओइने अपन दाईबाबाहे असिक कहिँत कना तुहुरे चहथो, ‘महिन्हे माफ करो, मै तुहुरिन्हे सहयोग करे नै सेकम। काकरेकी ज्या मै तुहुरिन्हे देना रहे, उ मै परमेश्वरहे देना वाचा कर्ले बतुँ।’

मर्कूस 7:11 Referans Kwoze

मत्ती 23:18

टुह्र ‘वेदी छुक किर्‍या खैलसे कुछु नैहुइट्‍, तर वेदीम चह्राइल भेटी छुक किर्‍या खैलसे किर्‍या लग्‍ठा’ कैक फे सिखैठो।

मत्ती 15:5

तर टुह्र त मनै आपन डाई-बाबह असिक कहल ठीक मन्‍ठो, ‘मै टुँहन सहायता कर नैसेक्‍लकम दुःख जिन मनहो, काकरकि मै टुँहन देहपर्ना चिज परमेश्‍वरह देना प्रतिज्ञा कैसेक्‍नु।’

मत्ती 27:6

मुख्‍य पूजारीहुँक्र उ पैँसा उठैल ओ कल, “यी त रगतक म्‍वाल हो, यहीह मन्‍दिरक भण्‍डारम ढर्ना ठीक नैहो।”

मर्कूस 7:12

टुह्र आपन रीतिथितिओर लाग्‍क परमेश्‍वरक आज्ञह बेकम्‍मा बनैठो।