मर्कूस 4:37 - दङ्‍गौरा थारू

³⁷ तब जाइबेर, एकचोट्‌टे समुद्रम बराभारी आँधीबौखा आइलागल, ओ पानीक छल्‍का लाऊह धक्‍का देहलागल। यिहाँसम कि लाऊ पानीले भर लागल ओ बुर्नाअस करलागल।

देउखरिया थारु

^37-38 येशू लाउक पाछेक हिस्सामे सिरहन्नी धारके सुते लग्लाँ। एकफाले बरवार आँधी आइल, और लाउक उप्पर उप्परसम पानीक छल्का मारे लागल। और लाउ पानीलेके भरे लागल रहे। तब चेलनके येशूहे जगैलाँ, और कलाँ, “गुरुजी, लाउ डुबे लागल, और हम्रे फेन डुब जैबी! अप्निहे कुछु वास्ता नै हो?”

मर्कूस 4:37 Referans Kwoze

२ कोरिन्थी 11:25

तीन फ्‍यारा त महीह लट्‍ठीले ठोक्‍ल। एक फ्‍यारा पत्‍थ्रले मर्ल। तीन फ्‍यारा त म्‍वार चिउह्रल जहाज ध्‍वस्‍त हुइल्। एक रात एक दिन त मै समुद्रहेम बितैनु।

प्रेरित 27:41

तर पानीम रहल बालुरक रासम जहाज ठोक्‍क्‍याइल ओ ओइहेँम भास्‍यागैल्। जहाजक आघक भाग अत्रा कर्रसे अँटकगैल्, कि उ हलचल कर नैलागल, ओ पाछक भागजुन छल्‍कक् झोक्‍कले टुक्रिटुक्रा हुइलागल।

मर्कूस 4:36

येशू ओ चेलावँ मनैन्‍हक बगालमसे विदा हुइल। जौन लाऊम येशू रलह, उह लाऊम चेलावँ फे चिहुर्ल ओ समुद्रक उपार जाइलग्‍ल। औरजन्‍हक लाऊ फे उहाँहुँकन्‍हक सँगसँग गैलन।

मर्कूस 4:38

येशूजुन सिह्रनी लेक लाऊक पाछक भागम निन्‍दाइल रलह। चेलावँ डरले हड्‍बडैल ओ येशूह असिक कह्‍टी उठैल, “गुरुजी, हम्र बुरलग्‍ली। का अप्‍न हमार वास्‍ता नैकर्टी?”