मर्कूस 2:24 - दङ्‍गौरा थारू

²⁴ यी देख्‍क फरिसीहुँक्र येशूह कल, “हेरी! हिँक्र नैकर्ना काम करट। बिसैना दिनम कुछु काम कर्ना व्‍यवस्‍था अनुसार ठीक हो का?”

देउखरिया थारु

²⁴ तब् फरिसी दलके मनै येशूहे कलाँ, “यी हमार कानुनके विरोध हो, जोन अप्निक चेलनके यहूदिनके बिँसैना दिनमे करतताँ! अप्नि ओइन्हे बताई परना रहे कि ओइने असिन ना करिँत्।”

मर्कूस 2:24 Referans Kwoze

हिब्रू 12:3

पापी मनैन्‍हक विरोध कत्रा सहल यी बात विचार करो, ओ टुह्र जिन डट्‌करो ओ हरेस फे जिन खाओ।

मत्ती 12:2

यी देख्‍क फरिसीहुँक्र उहाँह कल, “हेरी त अप्‍नक चेलन बिसैना दिनम व्‍यवस्‍थक नियम अनुसार नैकरपर्ना काम करट।”

मर्कूस 2:16

कौनो-कौनो शास्‍त्रीहुँक्र फरिसी समूहक रलह। हुँक्र येशूह कर उठुइया ओ पापीन्‍हकसँग खाइट्‍ देख्‍ल। हुँक्र उहाँक चेलन कल, “ऊ काजे कर उठुइया ओ पापीन्‍हकसँग खैठ?”

मर्कूस 2:7

“यी मनैया काकर असिक बट्‌वाइटा? यी त परमेश्‍वरक बदनाम करटा! परमेश्‍वर बाहेक और के पाप क्षमा करसेक्‍ठा जे?”

मर्कूस 2:25

तर येशू जवाफ देल, “का टुह्र परमेश्‍वरक वचनम दाऊदक बारेम लिखल बात पहर्क फे नैबुझ्‍टो? दाऊद राजा ओ हुँकहार मनै धेर भुँखाइलम, दाऊद का कर्ल?