मर्कूस 16:8 - दङ्‍गौरा थारू

⁸ तब हुँक्र डरकमार हड्‍बडैटी गर्‍यमसे निकर्क भग्‍ने कर्ल। हुँक्र किहुह कुछु नैकल, काकरकि हुँक्र खूब डरारलह ओ कवारलह।

देउखरिया थारु

⁸ असिन सुनके सेक्लाँ ते ओइने चिहानमेसे चलगिलाँ, और दौरगिलाँ। काकरेकी ओइने घब्राइल रहिँत, और लग्लगाइतिहिँत। जवान मनैया ज्या कहल रहे, उ बात डगरमे ओइने किहुहे फेन नै बतैलाँ। काकरेकी ओइने डराइल रहिँत।

मर्कूस 16:8 Referans Kwoze

लूका 24:37

हुँकन भूत्‍वा द्‍याखलअस लग्‍लन। उहओर्से हुँक्र सबजन डरैल।

मत्ती 28:8

उ जन्‍नीमनैन डर-डर फे लग्‍लन, ओ एकदम खुशी फे लग्‍लन। हुँक्र गर्‍यमसे निक्रल ओ उहाँक चेलन स्‍वर्गदूतक कहल बात जनाइक लाग दगुर्टी गैल।

लूका 10:4

टुह्र पैँसा, झ्वाला, चप्‍पल कुछु जिन बोकहो। डगरिम किहुह अभिवादन फे जिन करहो।

मत्ती 7:28

येशू आपन चेलन असिक शिक्षा देहट्‍ सुन्‍क भीडक मनै छक्‍क पर्ल।

मर्कूस 16:7

आब जाओ, ओ उहाँक चेलन, खासकैक पत्रुसह, जनादेओ, ‘येशू टुँहनसे आघ गालीलम जाइट। उहाँ टुँहन पैल्‍हहेँ कहल अनुसार उहाँह टुह्र उहँ देख्‍बो।’”

मर्कूस 16:9

[अट्‌वारक दिन बिहान्‍नी येशू मुवलमसे जिक सबसे पैल्‍ह मगदालक मरियमकठे देखपर्ल। उह मरियमह उहाँ चोखैलह। हुँकहीन सातठो भूत लागरलहन।