मर्कूस 15:7 - दङ्‍गौरा थारू

⁷ रोमी सरकारक विरोधम मनै हूलदङ्‌गा मच्‍चारख्‍लह। हुलदङ्‌गम हत्‍या करुइयन जेलम परलरलह। हुँक्रमध्‍येम बारब्‍बा फे एकठो रह।

देउखरिया थारु

⁷ उ समयमे वहाँ बारब्बा नाउँक एकथो मनैया दोसुर विद्रोहीनके संग कारागारमे रहे। ऊ रोम सरकारके विरोधमे विद्रोहक समयमे गोड्गात मनैनके हत्या करल रहे।

मर्कूस 15:7 Referans Kwoze

लूका 23:25

सरकारक विरोधम हूलदङ्‌गा मच्‍चैलक ओ हत्‍या कर्लक अभियोगम बारब्‍बा नाउँक मनैया जेलम परल रह। मनै पिलातससे ओइहेह छोरमङ्‍ल। पिलातस हुँकन्हक माग पूरा करक लाग बारब्‍बह छोरदेल, ओ येशूहजुन हुँकन्हक इच्‍छा अनुसार क्रूसम टङ्‌गाक मुवैना आदेश देल।

मत्ती 27:16

उ समयम बारब्‍बा नाउँ रहल एकठो डरलग्‍टिक मनैया झ्‍यालखानम परल रह।

मर्कूस 15:6

मुक्ति-दिवस कना टिहारक समयम, पिलातस मनैन्‍हक माङ्‌गल एकठो यहूदी जातिक कैदीह छ्‌वारपर्ना चलन रलहन।

मर्कूस 15:8

मनैन्‍हक भीड पिलातसकठे आक “सालो छ्‌वारलअस असौँ फे एकठो कैदीह छोरदी” कैक बिन्‍ती करल।