मर्कूस 14:72 - दङ्‍गौरा थारू

⁷² तबहेँ मुर्घा द्वासर फ्‍यारा बासल, त पत्रुस येशूक कहल बात सम्‍झल, “मुर्घा दुइचो बस्‍नासे आघ, टुँ महीह तीनचो इन्‍कार कर्बो।” तब ऊ ह्‍वाँक्‍ह्‍वाँक्-ह्‍वाँक्‍ह्‍वाँक् रुइलग्‍ल।

देउखरिया थारु

⁷² तब् जुरतेहेँ दोबारा मुर्घा बोलल, और पत्रुसहे येशूक असिक कलक बात याद अइलिस, “दुईचो मुर्घा बोल्नासे आघे तुँ महिन्हे तीनचो अस्वीकार करबो।” तब् पत्रुस अपन दुःखहे रोके नै सेकल, और होँकहोकैती रुई लागल।

मर्कूस 14:72 Referans Kwoze

मर्कूस 14:30

येशू पत्रुसह कल, “मै जाट्‌टीसे कहटुँ, आज्‍झु रात दुइचो मुर्घा बस्‍नासे आघ टुँ महीह तीनचो इन्‍कार कर्बो।”

मर्कूस 14:68

तर ऊ इन्‍कार कर्टी कल, “टुँ का कहटो महीह थाहँ नैहो।” तब पत्रुस गेटओर गैल त, मुर्घा बासल।

२ कोरिन्थी 7:10

परमेश्‍वरह समझ्‍क करल शोकले हमन पापसे अलग करैठा ओ मुक्तिओर लैजिठा। असिन किसिमक शोकम पश्‍ताइ नैपरट्‍। तर संसारक शोकले हमन मृत्‍युओर लैजिठा।

लूका 22:62

उ बात सम्‍झटीकि, पत्रुस बाहर जाक ह्वाँकह्वाँक-ह्वाँकह्वाँक रुइलग्‍ल।

लूका 22:60

पत्रुस कल, “अप्‍न का बात बट्‌वाइटी, महीह थाहँ नैहो।” ऊ बोल्टीरलह त मुर्घा बासगैल्।

मत्ती 26:34

येशू पत्रुसह कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहीन कहटुँ, आज्‍झु रात मुर्घा बस्‍नासे आघ टुँ महीह तीनचो इन्‍कार कर्बो।”

मर्कूस 14:71

तर पत्रुस कहभिर्ल, “मै किर्‍या खाक कहटुँ, म्‍वार बात झूट हुई कलसे, परमेश्‍वर महीह दण्‍ड देहहीँ! टुन्‍हक कहल मनैयह मै चिन्‍ह्‍बोचिन्‍ह्‍बो नैकर्टुं।”