मर्कूस 1:8 - दङ्‍गौरा थारू

⁸ टुँहन पानीक बप्‍तिस्‍मा देहुइया मै हुइटुँ, तर टुँहन पवित्र आत्‍मक बप्‍तिस्‍मा देहुइया उहँ हुइट।”

देउखरिया थारु

⁸ मै तुहुरिन्हे पानीलेके डुब्कि देथुँ, पर ऊ तुहुरिन्हे पवित्र आत्मालेके डुब्कि दिहीँ।”

मर्कूस 1:8 Referans Kwoze

प्रेरित 1:5

यूहन्‍ना पानीक बप्‍तिस्‍मा देहँट्‍ तर टनिक्‍क दिनम टुह्र पवित्र आत्‍मक बप्‍तिस्‍मा पैबो।”

१ कोरिन्थी 12:13

हम्र चाहा यहूदी चाहा ग्रीक रही, चाहा कमारा चाहा स्‍वतन्‍त्र रही, हम्र एकठो पवित्र आत्‍माद्वारा बप्‍तिस्‍मा पैलकओर्से एकठो शरीर होरली। ओ हम्र सबजन एकठो पवित्र आत्‍मा पारख्‍ली।

प्रेरित 10:45

परमेश्‍वर पवित्र आत्‍मक वरदान गैरयहूदीन फे देलक देख्‍क पत्रुसकसँग अइलक् विश्‍वासी यहूदीहुँक्र छक्‍क पर्ल।

प्रेरित 2:4

हुँक्र सबजन पवित्र आत्‍मले भरगैल ओ पवित्र आत्‍मले बोल्‍ना शक्ति पाक हुँक्र अप्‍न नैजानल भाषा ब्‍वाल लग्‍ल।

प्रेरित 2:17

परमेश्‍वर कठ, ‘आखिरी दिनम मै सब मनैन्‍हकम रहक लाग आपन आत्‍मा पठादेहम। टुन्‍हक छाई-छावन अगमवाणी बोलहीँ, टुन्‍हक जवान मनै दर्शन देखहीँ, ओ टुन्‍हक उमेर ढल्‍कल मनैजुन सपना देखहीँ।

मत्ती 3:11

“टुह्र आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमरलो कना बात देखाइक लाग मै टुँहन पानीक बप्‍तिस्‍मा देहटुँ, तर म्‍वार पाछ अउइया टुँहन पवित्र आत्‍मा ओ आगीक बप्‍तिस्‍मा देह्‍हीँ। उहाँ महीसे शक्तिशाली बाट, मै त उहाँक जुत्तक टेनी छोर्ना योग्यक फे नैहुइटुँ।

मर्कूस 1:7

ऊ असिक प्रचार करँट्‍, “महीसे पाछ एक जन अइटीबाट, उहाँक अधिकार म्‍वारसे धेर बाटन। मै त उहाँक जुत्तक टेनी छोर्ना योग्यक फे नैहुइटुँ।

मर्कूस 1:9

उ समयम येशू गालील क्षेत्रक नासरत सहरसे अइल, ओ यूहन्‍ना उहाँह यर्दन लद्‍यम पानीक बप्‍तिस्‍मा देलन।

लूका 3:16

तब यूहन्‍ना हुँकन कल, “मै त पानीक बप्‍तिस्‍मा देठुँ। तर महीसे शक्तिशाली एक जन अइटीबाट। मै त उहाँक जुत्तक टेनी छोर्ना योग्यक फे नैहुइटुँ। उहाँ टुँहन पवित्र आत्‍मा ओ आगीले बप्‍तिस्‍मा देहहीँ।

यूहन्ना 1:26

यूहन्‍ना हुँकन जवाफ देल, “मै त पानीक बप्‍तिस्‍मा देठुँ, तर टुन्‍हक माझम एक जन बाट, जेहीह टुह्र नैचिह्‍न्‍टो।

यूहन्ना 1:33

यी घट्‍नासे आघ मै उहाँह चिन्‍ह्‍ल नैरनहुँ, तर पानीले बप्‍तिस्‍मा देहो कैक महीह जे पठैल, उहाँ जो महीह कल, ‘जौन मनैयकम पवित्र आत्‍मह आक परट्‍ देख्‍बो, पवित्र आत्‍मले बप्‍तिस्‍मा देहुइया उहाँ जो हुइट।’