मर्कूस 1:25 - दङ्‍गौरा थारू

²⁵ तर येशू ओहीह असिक हप्‍कैटी कल, “चूप लाग्! वाकरमसे निकर्!”

देउखरिया थारु

²⁵ येशू उ भूत्वाहे घघोट्के कलाँ, “चुप लाग और ओकरमेसे निकरजा।”

मर्कूस 1:25 Referans Kwoze

मर्कूस 1:34

उहब्‍याला येशू कैयौ मेह्रिक रोगले सँताइल मनैन चोखैल, ओ धेर भूतन निक्रैल। येशू भूतन ब्‍वाल नैदेल, काकरकि हुँक्र उहाँह “ख्रीष्‍ट हुइट” कैक चिह्‍न्‍रख्‍लह।

प्रेरित 16:17

ऊ पावल ओ हमार पाछपाछ आइलागल, ओ चिच्‍च्‍याइ लागल, “यी मनै सबसे उच्‍च परमेश्‍वरक सेवा कर्ठ। हिँक्र मुक्ति पैना बातक प्रचार कर्ठ।”

लूका 4:41

भूत उहाँह “अप्‍न परमेश्‍वरक छावा हुइटी” कैक चिल्‍लैटी मनैन छोर्ल। हुँक्र उहाँह ख्रीष्‍ट हुइट कैक चिह्‍न्‍लकओर्से, उहाँ हुँकन हप्‍काक ब्‍वाल नैदेल।

मर्कूस 9:25

तब मनैन्‍हक भीड आपनओर दौरटी आइट्‍ देख्‍क, येशू भूत्‍वह असिक हप्‍कैल, “बहिर ओ लाट बनुइया भूत्‍वा! मै टोहीह आज्ञा देहटुँ, याकरमसे निकर्, ओ आबठेसे याकरम कबु जिन पैँठस।”

लूका 4:35

येशू ओहीह असिक हप्‍कैल, “चूप लाग्! ओहीह छोर्!” तब भूत्‍वा उ मनैयह सबजन्‍हक सामुन्‍नेम मूर्छा पारल ओ ओहीह छोर्क गैल्। तर ओहीह कुछु च्‍वाटपटक नैलग्‍लस।

मत्ती 9:30

तबदोस्र हुँक्र देख्‍ना होगैल। येशू हुँकन कर्रा आज्ञा देल, “हेरो, यी बात कौनोजहन जिन बट्‌वैहो।”

मर्कूस 1:24

ऊ चिल्‍लैटी कहल, “नासरतक येशू, काजे हमन सँटाइटी? हमन नाश कर आरली का? मै चिह्‍न्‍ठुँ, अप्‍न परमेश्‍वरक पठाइल पवित्र मनैया हुइटी।”

मर्कूस 1:26

तब उ भूत्‍वा मनैयह अइँठ्‍गुइँठ् पारल, ओ चिल्‍लैटी वाकरमसे निकर्क गैल्।