मत्ती 24:1 - दङ्‍गौरा थारू

¹ तबदोस्र येशू मन्‍दिरमसे निकर्क जाइबेर उहाँक चेलावँ उहाँह मजामजा पत्‍थ्रले बनल मन्‍दिर देखाए अइल।

देउखरिया थारु

¹ ओकरपाछे येशू यरुशलेमके मन्दिरमेसे निकरके जाइबेर येशूक चेलनके हुँकिन्हे मन्दिरके भवन देखाइक लग हुँकार लग्गे अइलाँ।

मत्ती 24:1 Referans Kwoze

मत्ती 23:39

मै टुँहन कहटुँ, टुह्र ‘परमप्रभुक नाउँम आइल मनैयक प्रशंसा ह्‍वाए’ कैक नैकहट्‍सम टुह्र महीह फेदोस्र नैदेख्‍नेहुइटो।”

यूहन्ना 2:20

तब यहूदीहुँक्र कल, “काहुँ? यी मन्‍दिरह बनैना छयालीस वर्ष लग्‍लहा, का अप्‍न तीनी दिनम यहीह बनाइ सेक्‍बी?”

मत्ती 21:23

उहाँ मन्‍दिरम जाक मनैन सिखाइटलह। तब मुख्‍य पूजारीहुँक्र, अगुवाहुँक्र उहाँकठे आक पुछ्‌ल, “यी काम कर्ना अधिकार टुँ कहाँसे पैलो? टुँहीन यी अधिकार के देहल?”