लूका 5:26 - दङ्‍गौरा थारू

²⁶ यी देख्क सब मनै छक्‍क पर्ल ओ परमेश्‍वरक महिमा कर्ल। परमेश्‍वरक शक्ति देख्क हुँक्र डरैल, ओ अप्‍न-अप्‍न कल, “आज हम्र बरा अचम्‍मक घटना देख्ली।”

देउखरिया थारु

²⁶ तब सक्कु जहनहे अचम्म लग्लिन, और ओइने परमेश्वरके महिमा करलाँ, और डराके असिक कलाँ, “आज हम्रे अचम्मक बात देख्ली।”

लूका 5:26 Referans Kwoze

मत्ती 9:8

यी अचम्‍मक काम देख्‍क भीडक मनै डरैल, ओ मनैन असिन शक्ति देना परमेश्‍वरक प्रशंसा कर्ल।

लूका 7:16

परमेश्‍वरक शक्ति देख्क सबजन छक्‍क पर्ल ओ डरैल, ओ परमेश्‍वरक महिमा कर्टी कल, “हमार बीचम महान अगमवक्ता आरल।” ओ और जन कल, “परमेश्‍वर आपन मनैन सहायता कर आरल।”

प्रेरित 4:21

सभक मनै पत्रुस ओ यूहन्‍नह सजाय देना कुछु उपाय नैपैल त, हुँकन् धम्‍की देक छोरदेल। काकरकि हुँकन्‍हक करल अचम्‍मक काम देख्‍क सब मनै परमेश्‍वरक प्रशंसा करटलह।

लूका 8:37

तब गेरासेनस कना इलाकम रहल धेर गाउँक मनै येशूह “अप्‍न हमार इलाका छोर्क चल्‍जाइ” कैक बिन्‍ती कर्ल, काकरकि हुँक्र एकदम डरारलह। येशू समुद्रक उपार घुमक लाग लाऊम चिहुर्ल त,

लूका 5:8

यी देख्क सिमोन पत्रुस येशूक पाउ पर्टी कल, “प्रभु, मै पापी मनैयकठे अप्‍न जिन रही।”

मर्कूस 2:12

उ बेरम्‍ह्‍या सबजन्‍हक सामुन्‍नेम जुरुक्‍कसे उठल ओ आपन बिस्‍तारा बोक्‍क गैल्। तब हुँक्र सबजन छक्‍क पर्ल। हुँक्र “ओहो! हम्र त असिन कबु फे नैदेख्‍लरलही!” कह्‍टी परमेश्‍वरक महिमा कर्ल।

मत्ती 28:8

उ जन्‍नीमनैन डर-डर फे लग्‍लन, ओ एकदम खुशी फे लग्‍लन। हुँक्र गर्‍यमसे निक्रल ओ उहाँक चेलन स्‍वर्गदूतक कहल बात जनाइक लाग दगुर्टी गैल।

मत्ती 12:23

यी देख्‍क सब मनै छक्‍क पर्टी असिक कहलग्‍ल, “का यी दाऊदक सन्‍तान हुइट तो?”

गलाती 1:24

असिक हुँक्र मै परिवर्तन हुइलकम परमेश्‍वरक महिमा कर्ल।

लूका 1:65

छरछिमेकम डर हुइलन ओ यी बातक खबर यहूदिया क्षेत्रक सारा पहारी इलाकाभर फैलल्।