लूका 4:37 - दङ्‍गौरा थारू

³⁷ तब कफर्नहुम सहरक आसपासक इलाकम येशूक बयान फैल्लन।

देउखरिया थारु

³⁷ असिके झत्तेहेँ वहाँक आँजरपाँजर सक्कु ईलाकक प्रत्येक ठाउँमे मनै येशूक बारेम सुन्लाँ।

लूका 4:37 Referans Kwoze

लूका 4:14

तबदोस्र येशू पवित्र आत्‍मक शक्ति पाक गालील क्षेत्रम घुम्‍ल। उहाँक बारेम खबर आसपासक इलाकम फैलल्।

मर्कूस 6:14

राजा हेरोद एन्‍टिपास येशूक बारेम सुन्‍ल, काकरकि मनै जहोँरतहोँर उहाँक बारेम बट्‌वाइँट्‍। कुई कहँट्‍, “बप्‍तिस्‍मा देहुइया यूहन्‍ना मुवलमसे जिरल, उहओर्से त ऊ परमेश्‍वरक शक्तिले अचम्‍म-अचम्‍मक काम करसेक्‍ठ।”

मर्कूस 1:28

तब उहाँक करल कामक बयान मनै सारा गालील क्षेत्रम बराहाली फैलाडर्ल।

मत्ती 9:26

तबदोस्र यी बातक बयान साराओर फैल्‍गैल्।

मर्कूस 1:45

तर उ मनैया गैल् ओ खुलेआम प्रचार कर्टी अप्‍न कोररोगसे चोखाइल बात फैलाइ लागल। असिक धेर मनैन्‍हक भीड येशूक आञ्‍जरपाञ्‍जर हुइलकओर्से, उहाँ कौनो सहरम फे पैँठ नैसेक्‍ल। उहाँह सुनसान ठाउँम जाइपर्लन, तर फे मनै सक्‍कुओर्से खोज्‍टी उहाँकठे अइटीरलह।

मत्ती 9:31

तर हुँक्र उहाँसे गैल त सारा इलाकम उहाँक करल कामक बात फैलादेल।