लूका 23:40 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁰ तर द्वासर अपराधी ओहीह हप्‍कैटी कहल, “का टोहीह परमेश्‍वरक डर नैलागट्‍, टैँ फे त ओसहेँक मुवट्‍या।

देउखरिया थारु

⁴⁰ पर दोसुर अपराधी उहिहे हप्काके कहल, “का तोरिकमे परमेश्वरके थोरचुन फेन डर नै हो? तैँ फेन ते वहे दण्ड भेटाइते।

लूका 23:40 Referans Kwoze

प्रकाश 15:4

हे परमप्रभु, अप्‍नक डर के नैडराइट्? ओ अप्‍नक महिमा के नैकरट्? काकरकि अप्‍न केल पवित्र बाटी। सब जातिक मनै आक अप्‍नह दण्‍डवत् करहीँ। काकरकि अप्‍नक धार्मिक काम सबजन देखरख्‍ल।”

एफिसी 5:11

अन्‍धकारम रहुइयन्‍हकअस बेकार काम कर्बो-कर्बो जिन करो। तर उ काम गलत हो कैक देखादेओ।

लूका 12:5

केहीसे डराइपर्ठा कैक मै टुँहन कहटुँ, टुँहन मुवाक नरकम फाँक सेक्‍ना अधिकार रहल परमेश्‍वरसे डराओ। हो, उहाँसे डराओ।

प्रकाश 16:11

हुँकन्‍हक घाउ-खाटीक दुःखले हुँक्र स्‍वर्गक परमेश्‍वरह सरप्‍ल। तर आपन करल कुकर्मसे मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुम्‍ना बात अस्‍वीकार कर्ल।

मत्ती 8:26

येशू हुँकन कल, “काजे असिक डराइटो? खै टुन्‍हक विश्‍वास?” तब उहाँ उठ्‌क आँधीबौखा ओ छल्‍कह हप्‍कैल, त आँधीबौखा ओ छल्‍का जाट्‍से शान्‍त होगैल्।

लूका 23:39

येशूकसँग टङ्‌गागैल् एकठो अपराधी उहाँह निन्दा कर्टी कहल, “यदि टैँ ख्रीष्‍ट हुइट्‍या कलसे, अपन्‍हेह ओ हमन बचा।”

लूका 23:41

हम्र त आपन काम अनुसारक दण्ड भ्वागटी तर उहाँ त कुछु गल्‍ती काम नैकर्लहुइट।”

मत्ती 20:9

“हुँक्र सबजन अइल, पाँच बजे कामम लागल हरेक जन दिनभरिक पूरा ज्‍याला पैल।