लूका 22:58 - दङ्‍गौरा थारू

⁵⁸ टनिक बेर पाछ और मनैया पत्रुसह देख्‍ल त, हुँकहीन कल, “भैया, पक्‍क फे टुँ उह बगालक हुइटो।” पत्रुस फेदोस्र अस्‍वीकार कर्टी कल, “मै उ बगालिक कहाँ रहम?”

देउखरिया थारु

⁵⁸ थोरिक समय पाछे दोसुर फेन उहिहे देख्के कहल, “तुँ फेन ओइनेहेन्मनिक हुइतो।” पर पत्रुस जवाफ देहल, “ए मनैया, मै नै हुइतुँ।”

लूका 22:58 Referans Kwoze

यूहन्ना 18:25

सिमोन पत्रुस ठह्‍र्‍याक आगी तप्‍टीरलह। हुँक्र हुँकहीन कल, “टुँ उ मनैयक चेलामध्‍ये एक जन नैहुइटो का?” ऊ कल, “नाहीँ, मै नैहुइटुँ!”

लूका 22:57

तर पत्रुस अस्‍वीकार कर्टी कल, “बाबु, टुँ का कहटो? मै ओहीह चिह्‍न्‍ना फे नैचिह्‍न्‍टुँ।”

यूहन्ना 18:26

पत्रुस कान काटल कमारक नाता पर्ना मनैया फे ओठे रह। ऊ फे प्रधान पूजारीक कमारा रह। ऊ पत्रुसह कहल, “का मै टुँहीन फुलर्‍यम उ मनैयक बगालिम नैदेख्‍नहुँ नि?”