लूका 22:42 - दङ्‍गौरा थारू

⁴² “परमेश्‍वर बाबा, अप्‍नक इच्‍छा बा कलसे, यी दुःख म्‍वारमसे हटादी। तर म्‍वार इच्‍छा अनुसार नैहोक अप्‍नक इच्‍छा अनुसार ह्‍वाए।”

देउखरिया थारु

⁴² “हे मोरिक बाबा, हुई सेकी कलेसे, यी खोरिया मोरिक थेनसे हट्जाए। तभुन फेन मोरिक इच्छा नै, पर तोरिक इच्छा पूरा होए।”

लूका 22:42 Referans Kwoze

मत्ती 26:39

अप्‍नजुन टनिक दूर जाक भूइँयम ढोक्र्‍यागैल, ओ असिक प्रार्थना करलग्‍ल, “हे परमेश्‍वर बाबा, हुइसेक्‍ठा कलसे यी अइना दुःखक तीत घुट्‌का पिना समय हट्‌जाए। तर म्‍वार इच्‍छा अनुसार नैहोक अप्‍नक इच्‍छा अनुसार ह्‍वाए।”

मत्ती 26:42

उहाँ फेदोस्र जाक प्रार्थना कर्ल, “हे म्‍वार परमेश्‍वर बाबा, यदि अइना दुःखक तीत घुट्‌का मै नैपिक नैहुइना हो कलसे, अप्‍नक इच्‍छा अनुसार ह्‍वाए।”

मर्कूस 14:36

अब्‍बा, बाबा! अप्‍न सब चिज करसेक्‍ठी। मै मुवपर्ना अवस्‍था म्‍वारठेसे हटादी, तर म्‍वार इच्‍छा अनुसार नैहोक अप्‍नक इच्‍छा अनुसार ह्‍वाए।”

यूहन्ना 18:11

येशू पत्रुसह कल, “आपन तरवाल दापम ढरो! का बाबा म्‍वार लाग तयार पारल दुःखक घुट्‌का मै नैपिउँ?”

मत्ती 20:22

तर येशू जवाफ देल, “टुह्र का माङ्‌गटो उ बात टुह्र नैजन्‍टो। मै पियपर्ना दुःखक तीत घुट्‌का का टुह्र पियसेक्‍बो?” हुँक्र कल, “सेक्‍बी।”

यूहन्ना 5:30

मै अपन्‍हे कुछु फे कर नैसेक्‍टुँ। मै परमेश्‍वर बाबसे पाइल आज्ञा अनुसार जो न्याय कर्ठुं। असिक म्‍वार करल न्याय ठीक रठा, काकरकि मै आपन इच्‍छा अनुसार काम नैकर्टुं, तर महीह पठुइया बाबक इच्‍छा अनुसार जो कर्ठुं।

यूहन्ना 6:38

मै आपन इच्‍छा पूरा करक लाग स्‍वर्गसे अइलक नैहुइटुँ, तर महीह पठुइयक इच्‍छा पूरा करक लाग अइनहुँ।

यूहन्ना 4:34

येशू हुँकन कल, “म्‍वार खैना चिज त महीह पठुइयक आज्ञापालन कर्ना ओ उहाँक काम पूरा कर्ना हो।

मत्ती 26:44

उहाँ हुँकन्‍हकठेसे गैल, ओ तीसर फ्‍यारा फे उह प्रार्थना कर्ल।

मत्ती 6:10

अप्‍नक राज्‍य आए। अप्‍नक इच्‍छा स्‍वर्गम जसिन बा, ओस्‍तहँक यी पृथ्‍वीम पूरा ह्‍वाए।

मत्ती 11:25

उ ब्‍याला येशू कल, “परमेश्‍वर बाबा, स्‍वर्ग ओ पृथ्‍वीक प्रभु, मै अप्‍नह धन्यवाद देहटुँ, काकरकि बुद्धिमान ओ समझदार मनैनसे गुप्‍त ढरल बात अप्‍न कुछु नैजन्‍ना मनैन बुझादेली।

मत्ती 11:26

हो, परमेश्‍वर बाबा, काकरकि अप्‍नह यिह बात मजा लागल।

लूका 23:34

येशू कल, “परमेश्‍वर बाबा, हिँकन क्षमा कैदी काकरकि हिँक्र का करट कना बात हिँकन थाहँ नैहुइटन।” तबदोस्र सिपाहीहुँक्र गोटी डार्क उहाँक झुल्‍वा बठा लगैल।

प्रेरित 21:14

हम्र हुँकहीन मनाइ नैसेक्‍ली त “प्रभुक इच्‍छा पूरा ह्‍वाए” कैक चूप लग्‍ली।