लूका 22:35 - दङ्‍गौरा थारू

³⁵ तबदोस्र येशू आपन चेलन कल, “मै टुँहन खुशीक खबर प्रचार कर पठाइबेर टुँहन पैँसा, झ्वाला, ओ चप्‍पल बोक्‍क लैजाइ नैदेनु। टुह्र छुच्‍छ हाँठ गैलो त, का टुँहन कुछु चिजिक हर्जा हुइल्?” हुँक्र कल, “नैहुइल्।”

देउखरिया थारु

³⁵ येशू ओइन्हे कलाँ, “जब मै तुहुरिन्हे खुशीक खबर प्रचार करक लग बिना पैँसक ठैली, झोला और बिना जुत्तक बाहेर पठाइल रहुँ, ते का तुहुरिन्हे कौनो चिजके कमि हुइल?” तब ओइने कलाँ, “नै हुइल।”

लूका 22:35 Referans Kwoze

लूका 10:4

टुह्र पैँसा, झ्वाला, चप्‍पल कुछु जिन बोकहो। डगरिम किहुह अभिवादन फे जिन करहो।

लूका 9:3

उहाँ हुँकन कल, “यात्रम टेक्‍नी, झ्‍वाला, खैना चिज, पैँसा, ओ फेर्ना लुगालत्ता कुछु जिन बोकहो।

लूका 22:34

येशू कल, “पत्रुस, मै टुँहीन कहटुँ, आज रात मुर्घा बस्‍नासे आघ, टुँ महीह चिन्बोचिन्बोनैकर्टुं कैक तीनचो इन्‍कार कर्बो।”

लूका 22:36

येशू कल, “आब टुन्‍हकठे पैँसा बा कलसे, पैँसा बोको, झ्वाला बा कलसे, झ्वाला फे बोको। ओ तरवाल नैहो कलसे, आपन झुल्वा बेँच्क हुइलसे फे तरवाल किनो।

२ कोरिन्थी 8:15

धर्मशास्‍त्रम लिखल बा, “धेर जम्‍मा करुइयन बहुत नैहुइलन, ओ डान्‍चे जम्‍मा करुइयन हर्जा नैहुइलन।”