लूका 22:11 - दङ्‍गौरा थारू

¹¹ ओ उ घरक मालिकह कहहो, ‘गुरु पुछ पठैल: मै आपन चेलन्हकसँग मुक्ति-दिवसक खाना खैना क्‍वाठा कहाँ बा?’

देउखरिया थारु

¹¹ और तुहुरे उ घरक मलिक्वाहे कहहो, ‘गुरुजी अप्निहे पुँछतताँ, कि मोरिक अपन चेलनके संग निस्तार-तिहुवारके खाना खैना पहुना-कोन्ती कहाँ बा?’

लूका 22:11 Referans Kwoze

यूहन्ना 11:28

अत्रा कैक ऊ गैगिली ओ आपन बहिन्या मरियमह बलाक सुटुक्‍क कली, “गुरुजी आरल, ओ टुँहीन बलाइट।”

प्रकाश 3:20

हेरो! मै ड्‍वारिम ठह्र्‍याक ढकढकैटीबाटुँ। कुई म्‍वार आवाज सुन्‍क ड्‍वार खोलदेहल कलसे मै भित्तर आक वाकरसँग भोजन खैबु ओ ऊ म्‍वारसँग खैनेबा।

लूका 19:34

हुँक्र कल, “प्रभुह याकर चाहा बाटन।”

लूका 19:31

कुई टुँहन ‘काजे यहीह छ्‌वारटो?’ कही कलसे, ‘प्रभुह याकर चाहा बाटन’ कहहो।”

लूका 19:5

येशू जब जखायस चिउह्रल रुख्‍वठे पुग्ल, तब उहाँ उप्‍परओर हेर्क जखायसह कल, “जखायस, झट्‌ट उत्रो, काकरकि आज महीह टुँहार घर बैठपर्ना बा।”

मत्ती 21:3

यदि कुई टुँहन कुछु कही कलसे, ‘प्रभुह चाहल बाटन’ कहहो, त ऊ टुँहन तुरुन्‍त आन देहुइयाबाट।”

मर्कूस 14:14

उ मनैया जौन घरम पैँठी, उह घरक मालिकह कहहो, ‘गुरुजी पुछ पठैल, मै आपन चेलन्‍हकसँग मुक्ति-दिवसक खाना खैना क्‍वाठा कहाँ बा?’

लूका 22:10

येशू कल, “टुह्र यरूशलेम सहरम पुग्बो त, गग्रीम पानी बोक्ल एकठो मनैयह भेटैबो। ऊ जौन घरम जाई, टुह्र फे वाकर पाछपाछ उह घरम जैहो।

लूका 22:12

तब ऊ टुँहन उप्रक ताल्‍हक बर्का क्‍वाठा देखैहीँ। उ क्‍वाठा छुटीछुटी टेबल ओ बैठ्‍ना ढैक ठीकठाक पारल रही। उहँ हमार लाग खैना व्‍यवस्‍था मिलैहो।”