लूका 20:46 - दङ्‍गौरा थारू

⁴⁶ “शास्‍त्रीनसे होसियार रहो। काकरकि हुँक्र धर्मकर्म कर्ना झुहार पहिरण पहिर्क यहँरउहँर घुम ओ सार्वजनिक ठाउँम मानसम्‍मान पाइ चहठ। हुँक्र सभाघरम मुख्य आसन ओ भ्‍वाजभत्‍यारम फे मुख्य-मुख्य ठाउँ रोज्ठ।

देउखरिया थारु

⁴⁶ “यहूदी कानुनके गुरुनसे हौश्यार रहो! ओइने यी बात मन परैथाँ, कि सार्वजनिक ठाउँमे मनै ओइन्हे झोहर और महिँगा लुग्गा घालल देखिँत। और ओइन्हे यी मजा लग्थिन कि बजारमे मनै ओइन्हे आदरसे नमस्कार करिँत्। ओइन्हे बैठक भवनहुँक्रिहिनमे और कौनो फेन उत्सवके खाना खाइबेर आदरके ठाउँमे बैठ्ना मजा लग्थिन।

लूका 20:46 Referans Kwoze

लूका 11:43

“टुह्र फरिसीन धिक्‍कार बा! टुह्र सभाघरम मुख्य-मुख्य आसनम बैठ ओ बजारम मनै टुँहन अभिवादन करल चहठो।

लूका 14:7

फरिसीक घर खाना खाए आइल पौह्नन् मुख्य-मुख्य ठाउँ र्‍वाजल देख्क येशू एकठो आहान कल,

लूका 12:1

उहब्‍याला हजारौँ हजार मनै जम्मा हुइल। हुँक्र डाबिकडाबा करटलह। तब येशू पैल्‍ह आपन चेलन कल, “फरिसीन्‍हक खमिरसे होसियार रहो, अर्थात् हुँकन्‍हक कपटीपन टुँन्‍हकम जिन फैलदेओ।

मत्ती 16:6

येशू हुँकन कल, “जागा रहो, फरिसी ओ सदुकीन्‍हक खमिरसे होसियार रहो।”

३ यूहन्ना 1:9

मै मण्‍डलीह यी विषयम चिठी लिख्‍क पठैनहुँ, तर टुन्‍हक बीचम बरा हुइखोजुइया डियोत्रिफस म्‍वार बात स्‍वीकार नैकरट्‍।

२ तिमोथी 4:15

ऊ हमार करल प्रचारक भारी विरोध कैराखल। टुँ फे ओहीसे होसियार रहो।

रोमी 12:10

औरजहन आपन भैया-बहिनेनअस प्रेम करो। आपनसे धेर औरजन्‍हक आदरसम्‍मान करो।

मर्कूस 8:15

तब येशू चेलन असिक कल, “फरिसीन्‍हक ओ हेरोदक खमिरसे होसियार रहो।”

मत्ती 23:1

तब येशू भीडक मनैन ओ आपन चेलन कल,

लूका 20:47

हुँक्र विधवन्‍हक श्रीसम्‍पत्तिमसे नाजायज फाइदा लेठ, तर हुँक्र मनैन्‍हक सामुन्‍नेम अपन्‍हेह धर्मी देखाइक लाग भर परमेश्‍वरसे नम्‍मा-नम्‍मा प्रार्थना कर्लक बहाना बनैठ। असिन मनै झन् धेर दण्ड पैहीँ।”