लूका 17:14 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ येशू हुँकन हेर्क कल, “जाओ ओ पूजारीकठे अपन्‍हेह देखाओ।” जैटीजैटी डगरिएम हुँक्र कोररोगसे चोखागैल।

देउखरिया थारु

¹⁴ येशू ओइन्हे देख्के कलाँ, “यरुशलेमके मन्दिरमे जाऊ, और यहूदी पुजारीनहे देखाऊ कि ओइने तुहुरिन्हे जाँचिँत कि तुहुरे चोखागिल बतो।” जैती-जैती ओइने डग्रेहेमे चोखागिलाँ।

लूका 17:14 Referans Kwoze

लूका 5:14

तब येशू ओहीह आज्ञा देटी कल, “टुँ यी बात कौनोजहन जिन कहहो। तर सरासर पूजारीकठे जाक अपन्‍हेह देखाओ ओ अप्‍न कोररोगसे चोखैलकम मनैन्‍हक आघ साबित कराइक लाग मोशक व्‍यवस्‍था अनुसार बलि चह्राओ।”

मत्ती 3:15

येशू हुँकहीन कल, “आब असहेँक हुइदेओ, धार्मिकता पूरा करक लाग असहेँक करपर्ठा।” यी बात मान्‍क यूहन्‍ना येशूह बप्‍तिस्‍मा देल।

यूहन्ना 11:10

तर रात्‍क नेङ्‌ग्‍ना मनैयह ठ्‌यास लग्‍ठस, काकरकि वाकरठे देख्‍ना कुछु अजरार नैरटस।”

यूहन्ना 9:7

तब उहाँ ओहीह कल, “जाओ, सिलोआमक पोखरीम जाक धोओ।” (सिलोआमक अर्थ “पठागैल्” हो।) ऊ जाक धुइल्, ओ देख्‍नाहा होक घर आइल।

यूहन्ना 2:5

तबदोस्र उहाँक डाई नोकरचाकरहुँकन कली, “येशूक कहल अनुसार टुह्र करो।”