लूका 15:25 - दङ्‍गौरा थारू

²⁵ “उ ब्‍याला बर्का छावा खेत्‍वम रह। जब ऊ काममसे घरक लग्‍घ आइल् त, घरम नाचगान करँट्‍ सुनल्।

देउखरिया थारु

²⁵ “तब्बेहेँ ओकर बरका छावा खेट्वामे काम करतेहे। और जब ऊ खेट्वामेसे घुमके घरे आइतेहे, तब घरक लग्गे पुगल ते ऊ नाचगान कर्लक आवाज सुन्लस।

लूका 15:25 Referans Kwoze

लूका 7:32

हुँक्र त चोकम जम्मा होक असिक बात बटोइना लर्काअस बाट: ‘हम्र टुन्‍हक लाग भोजाहा बाजा बजैली, तर टुह्र नैनच्लो, हम्र विलापक गीत गैली, तर टुह्र नैरुइलो।’

लूका 15:24

काकरकि यी म्‍वार छावा मुरलहा, जिक आरहल, हेरारलहा, भेटगिरहल।’ तब हुँक्र खुशीयाली मनाइ लग्‍ल।

लूका 15:26

तब ऊ एकठो नोकरह बलाक पुछल्, ‘यिहाँ का करट?’